Author: Wang Shouming (Professor, Department of Chinese as a Foreign Language, East China Normal University, librarian of Shanghai Literature and History Research Institute)

In the autumn of 1958, I entered the Chinese Department of East China Normal University, and suddenly I have passed a year. After graduating in 1962, I stayed in the Chinese Department to teach. Although I was transferred from the Chinese Department to the Department of Chinese as a Foreign Language, I spent most of my time in the Chinese Department of Normal University. Most of the teachers of Chinese Department who taught me when I was at school or taught me after work, except Xu Zhongyu and others, have died in the west, but the past is still often in front of me.

Mr. Xu Zhongyu made great efforts for the construction of Chinese Department.

On the evening of December 17th, 2014, the 6th Shanghai Literature and Art Award awarded "Lifetime Achievement Award" to 12 teachers, one of whom was Mr. Xu Zhongyu.

Mr. Xu was born in 1915 and is 103 years old this year. When I entered the school, he was supposed to be in his prime, but in 1957, when he was "speaking out", he advocated that universities should be "taught by professors" and "academic supremacy", so he put on a "Rightist" hat in early 1958 and was deprived of the qualification to go to the podium. I took off my hat in 1960, and I had to listen to my teacher’s lecture in 1961. What he gave us was "Selected Works of China Ancient Literature". In a big classroom on the third floor of the school’s literature and history building, Mr. Wang was stiff and his face was angular. In Mandarin with a southern Jiangsu accent, he told us about the book of songs, such as tenderness, sincerity, resentment and innocence, Liu Xie’s Wen Xin Diao Long and Zhong Rong’s Mr. Wang’s lectures are extremely rigorous, and he has a strong taste of "scholasticism". He often holds cards in his hand and solicits extensive quotations. Later, I learned that Mr. Wang was diligent in writing transcripts by hand, and accumulated tens of thousands of cards, accounting for more than 30 million words in calligraphy!

At the end of the "Cultural Revolution", Mr. Wang served as the head of the Chinese Department, later as the honorary head, and was also responsible for the work of the East China Normal University Committee of the NLD; During this period, I first served as the director of the ancient Chinese teaching and research section, then as the deputy director of the department, and joined the NLD. Although my major is different from Mr. Wang’s, I have more contacts. Mr. Wang was over 60 years old when he presided over the Chinese Department, but he still made great efforts for the construction of the Chinese Department with abundant energy. He attaches great importance to the cultivation of students, and tries out the exemption system, credit system and elective course system in the department. At that time, graduate students had not officially started enrolling students. He proposed the mode of "directional training", that is, senior undergraduates who are interested in their studies can choose their tutors according to their own specialties in some aspects, and after passing the examination, they will "directionally train" with their tutors. Mao Shi ‘an, a famous literary critic today, was a student of 1978 at that time. It was in this way that he became a "directional cultivation" student and was personally promoted by his teacher. At that time, some students had published some good novels or poems before entering the school, and they were very diligent in writing literary works after entering the school, such as Zhao Lihong and Sun Yong. According to this situation, Mr. Wang suggested that students who have made achievements in creation can use literary works instead of graduation thesis, which also contributed to the formation of "East China Normal University Writers Group". Because of my work, sometimes I go to my husband’s house, and every time I go, I always see a manuscript spread on his desk, either written by him or being judged by others. At that time, Mr. Wang was the editor-in-chief of three magazines, namely, Research on Literary Theory, Research on Ancient Literary Theory and Guidance on Chinese Self-study.He has worked hard for these magazines. In the early 1980s, Mr. Wang and President Kuang Yaming of Nanjing University jointly initiated the resumption of the course "College Chinese", which should leave a strong mark in the history of higher education in new China. The textbook College Chinese, edited by Mr. Wang, is a second edition, which is now the tenth edition, with a total print run of more than 20 million copies!

Figure | In the early 1990s, old alumni returned to school to participate in the celebration activities and took photos with the teachers in the front row. In the front row, Mr. Xu Zhongyu is the third from the right, Mr. Shi Cunzhi is the third from the left and Mr. Shi Zhecun is the fourth from the left.

In the early spring of 1995, entrusted by Qunyan magazine, I made an exclusive interview with Mr. Wang in his very simple living room and study. Mr. Wang talked about how he embarked on the literary road, the influence of Lao She, You Guoen, Tai Jingnong and Hong Shen on him on this road, his views on the literary situation at that time, and his experience in cultivating graduate students. This interview was later published in the 6 th issue of Qunyan in 1995. Through this interview, I have a better understanding of Mr. Wang, and feel that Mr. Wang’s mentality is mature without losing passion, heavy but still pure, and he is a person who is cold outside and hot inside, rigid outside and soft inside.

It’s a pity that Mr. Wang’s health has been in violation in recent years. I wish his old man a long life!

Mr. Qian Gurong, who does not compete with others.

Mr Qian Gurong (1919-2017) was also the winner of the 6th Shanghai Literature and Art Award and Lifetime Achievement Award. Mr. Wang was originally named Guo Rong, and Gu Rong was his pen name. When I first entered the Chinese Department of East China Normal University, Mr. Wang was criticized for publishing the article "On Literature as Human Studies" in 1957. Later, I heard that Xu Jie, Xu Zhongyu and Shi Zhecun had all been labeled as "Rightists". At that time, the main person in charge of Shanghai and Chairman Mao’s "good students" said that it would be boring to criticize all dead tigers in the future, so I had to keep two live tigers, so that my husband could escape, instead of being a "Rightist" and become a "fish escaping from the net". It was in the late 1950s and early 1960s that Mr. Wang gave us the course "Modern Literature in China". It’s been a long time, and I can’t remember the specific content of the lecture, but my husband’s style in class is still vivid. Every class, Mr. Wang always wears a suit and tie, a beret on his head and a suit coat, which makes him personable. It seems a little hot when talking, so I took off my coat while talking and put it on the back of the podium chair; Talking, it seems that it is a little hot again, so I take off the top of my suit again. This natural and unrestrained lens is fixed in my mind.

I got to know my husband after I stayed in school. After I stayed in school, Mr. Shi Cunzhi and Mr. Shi Cunzhi lived in the second village of Normal University. They were partners walking around Biluo Lake in changfeng park, and their personalities were similar. From Mr. Shi, I know that Mr. Shi is an outsider. In the early 1970s, my husband and I went to Dafeng May 7th Cadre School for education. On the rest day, Mr. Common sat on the dormitory bed or sat at the door of the dormitory with a small stool in his hand, reading "Shi Shuo Xin Yu". From this I know that my husband likes Shi Shuo Xin Yu very much. Two years ago, Mr. Wang distributed many of his books to the students, leaving only a few, but there were six different versions of Shi Shuo Xin Yu, which showed Mr. Wang’s love for this book! Mr. Wang said that the "Shi Shuo" is a paragraph, which is suitable for browsing at will. But judging from Mr. Wang’s personality, I feel that he actually loves the "Wei-Jin demeanor" that pursues the true self and is willful and comfortable. In 1987, I joined the NLD. Since 1988, I have served as the deputy director of the department, in charge of graduate work, and Mr. Li Ruifu has served as the head of the East China Normal University of the NLD, so I have more contact with Mr. Li. At that time, when recruiting graduate students, Mr. Wang asked for an essay in the entrance examination, which seemed not required by other professional tutors. To this end, I had a chat with my husband. He said: From the composition, we can see whether the student has "aura", and as for professional knowledge, it can be supplemented. My husband is very modest. Every time I go to my husband’s house, he always asks my aunt to make tea and take out sweets and cakes.When you leave, you must personally take me to the stairs and watch me go downstairs; Every time I talk to my husband on the phone, he always asks "Xiao Liu" (my wife’s surname is Liu).

In the mid-1990s, I was transferred from the Chinese Department, so I lost contact with my husband at work. But sometimes I went to his home. When I went, I saw him playing chess with his student Professor Yin Guoming on the balcony several times. Mr. Wang told me that his chess skill is not high, but he just likes it; And asked me if I would like to play with him. For one thing, I live off campus, and for another, my chess level is really poor, so I have never played chess with my husband!　

Photo | Spring Tea Party of East China Normal University Committee of NLD in January 1999. The first one on the left is the author, the second on the left is Mr. Qian Gurong, the third on the right is Mr. Xu Zhongyu, and the fourth on the right is Mr. Zhang Shengkun, then deputy director of the Standing Committee of Shanghai Municipal People’s Congress.

In 2015, I met Mr. Wang at the commemoration of the 35th anniversary of the graduation of the Chinese Department of East China Normal University Night University in 1980, and his style remained the same. I asked my husband, are you still going for a walk in changfeng park? He said that when the weather is fine, he still goes every afternoon, but instead of walking around Biluo Lake, he just sits by the lake for a while. I asked my husband, do you still play chess often? He said, not often. Mr. Wang asked me with a kind smile, is "Xiao Liu" okay?

In November 2016, Mr. Wang attended the Ninth National Writers’ Congress at the age of 98. After Mr. Wang returned to Shanghai, I went to visit him with "Xiao Liu" Mr. Wang is sitting on a cane chair alone, watching the opera program broadcast by CCTV Opera Channel. He has obviously lost a lot of weight, but he is still hale and hearty. During the conversation, he said that he was not the oldest in this generation meeting, and Ma Zhitu was older than himself, but Ma Lao did not attend the meeting. Mr. Wang also talked with us about the recent daily diet and daily life; Also talk about Yu Jiaxi’s Notes on Shi Shuo Xin Yu and Xu Zhen’s Annotations on Shi Shuo Xin Yu. Of course, he also told "Xiao Liu" many times that he had not seen him for a long time. When leaving, my husband insisted on sending us to the door!

On Teacher’s Day in 2017, I called my husband and wished him a happy holiday. From the phone, Mr. Wang’s Mandarin voice with a little soft voice of Wu Nong is still so soothing and full of gas. At the end of the call, my husband asked me to say hello to Xiao Liu again! After hanging up the phone, I conveyed Mr. Liu’s greetings, and we also discussed that after the National Day holiday, it would be a little cooler and we would invite Mr. Liu to have dinner together. We have had this wish for a long time, and we have discussed it with his student Professor Ni Wenjian, but it has never been realized. I wish we must fulfill this wish this fall anyway! Who knows, on September 28th, I received Wen Jian’s WeChat, telling my husband to drive the crane to the west! I can’t believe it! However, after verification, it is finally confirmed that Mr. Wang is really separated from us forever! Unexpectedly, a phone call on Teacher’s Day turned out to be a farewell! Our wish to eat together will never come true!　 　 　

On October 2, 2017, I saw Mr. Wang again in the lobby of Longhua funeral home. He was lying among the flowers, still wearing a beret on his head, and still looked kind, but we could never hear his beautiful words with a southern Jiangsu accent again!

During his lifetime, Mr. Wang often said that he was incompetent and lazy. In fact, in my opinion, this is a kind of "quietism" life style that Mr. Wang was deeply influenced by "Wei-Jin demeanor", and he can be at ease no matter what situation he is in. Mr. Wang once commented on his teacher, Wu Shuzhuo: "His natural and unrestrained manner, open-minded mind, indifferent to fame and fortune, and his arrogant appearance of disdaining to compete with others have made me infinitely fascinated." What I like about Mr. Qian is his "natural and unrestrained demeanor, open-minded mind, indifferent to fame and fortune, and disdainful of competing with others"!

Two Mr. Shi

At that time, there were two Mr. Shi in our Chinese Department, and their names were similar in pronunciation: Shi Zhecun (1905-2003) and Shi Cunzhi (1904-1994). One was engaged in literature and the other was engaged in language. I stayed in school to work, especially after the Cultural Revolution. People often ask me: How is Mr. Shi in your department? At first I thought I was asking Shi Cunzhi, but later I found out that many of them were asking Shi Zhecun, because both gentlemen were surnamed Shi!

Mr. Shi met me shortly after I entered school, and he was also my tutor after I stayed in school. Mr. Wang is Geng Jie, rigorous in his studies, poor in life and sincere in treating others. He joined the revolution in his early years and was legendary. I have been in contact with my husband for a long time, and he has a great influence on my study and life. I have written another short article about Mr. Shi, which was published in the third issue of Century in 2017, so I won’t say much here.

Mr. Shi is famous. However, I have never been in contact with Mr. Shi during my four years in college, and I have never been told by him. I only occasionally saw him in a corner of the reference room of the Chinese Department. He was hunched over sorting cards, sometimes with a pipe in his mouth. It gives me the feeling that he is not like a "foreign market villain" at all. Knowing that Mr Wang had translated the novel Under the Yoke by Bulgarian writer Ivan Vazov, he borrowed this book from the library to read. The real contact with Mr. Wang was after the beginning of the "Cultural Revolution". During the "Cultural Revolution", I also worked in the reference room for a while, and I began to have a "nodding acquaintance" with my husband. I gradually discovered that he could not only translate, but also write novels, and was proficient in classical literature and the study of inscriptions. He was a knowledgeable and humorous person. I also heard that Mr. Wang joined CY in his early years, that is, the Communist Youth League, and later left for some reason. After the Cultural Revolution, I lived in Taoyuan Square, Yuyuan Road, and my husband’s "Beishan Building" was above the post office next to Qishan Village, Yuyuan Road, not far apart. I always went to pay my respects to my husband during the New Year. Every time I go in through the back door of the post office, because the stairs are dark and my husband’s house is hit, many bookstores can’t put it down, so I have to pile it up at the corner of the stairs, so I have to be extra careful when going up the stairs. Mr. Wang’s room faces south, with a big desk by the window and a small bed on the north wall. Sometimes he sits at a desk full of books and newspapers in a nightgown with a cigar in his hand; Sometimes he leans against the small bed with a hair-pressing hat, holding a book in his hand, and the light on the shelf of the iron bed is still on. Mr. Wang is hard of hearing, so you must talk to him loudly.The topic of his conversation is all over the world. Once I talked about Zhang Ailing, there was a craze for Zhang Ailing at that time, and my husband thought that she was too high. Because I am not engaged in modern literature, and I have read very few novels, I have not been able to have a deep talk with my husband. On another occasion, Mr. Wang talked about Shikumen in Shanghai. He said that this kind of building is the best, and three generations live together happily! According to the students who have listened to Mr. Wang’s class, he never gave a lecture and didn’t follow the script. He gave a lecture on Biography of Xiang Yu for a class, and copied one of the vertical editions of Historical Records from three annotation books as a teaching material. During the lecture, he not only talked about the text, but also talked about the historical and cultural knowledge in the annotations, quoting classics and quoting extensively. After one semester, a biography of Xiang Yu was not finished, but the students benefited a lot. In 1993, Mr. Mi Shou won the Shanghai Outstanding Contribution Award for Literature and Art, but he said that this award should be awarded to young people, which means nothing to me.

Figure | Inscription on the book presented to the author by Mr. Zhao Shanzhi in 1986

The two Mr. Shi have different personalities, Mr. Shi is unsmiling and Mr. Shi is humorous, but I think they still have some similarities: they both participated in the revolution in their early years; People are honest and sincere; Everyone can be awarded the last place.

Everyone gathered in the teaching and research section of classical literature.

When I was studying, the teaching staff in the Classical Literature Department of East China Normal University was very strong, and there were many people who taught us.

It was Mr Cheng Junying (1901-1993) who taught The Book of Songs. Mr. Wang graduated from Beijing Women’s Normal College, was taught by Li Dazhao, Hu Shi, Huang Kan, etc. He participated in the May 4th Movement, and heard that he played the role of Liu Lanzhi in the drama Peacock Flying Southeast directed by Li Dazhao. When she was in Beijing Women’s Normal University, she and her classmates Lu Yin, Wang Shiying and Chen Dingxiu were called "Four Childes". In 1923, Lu Yin, a female writer, wrote the novel "Old Friends on the Seaside" with the theme of "Four Childes". Mr. Wang is not tall, fair-skinned, and his behavior shows the demeanor of a good family. In the pulpit, she read "Guan Guanluo dove, in the river continent, a gentle and graceful lady, a good gentleman" in a sweet voice, which left a very deep impression on us. Since the early 1960 s, she has served as the deputy director of the department, and she is very diligent in her work. She can often be seen bending over her desk in the office of the department head. For our young teachers, we are always considerate and caring for women. Mr. Wang is weak in appearance, but in fact he has a tenacity in his heart. During the Anti-Japanese War, she was in Shanghai and encouraged each other with her close friend Zheng Zhenduo and others to "maintain national integrity". At that time, in order to repay the medical expenses of treating the eldest son, I reluctantly sold the books such as Four Reserves in my family, and I would never do anything shameful. After the Anti-Japanese War, the wooing of Kuomintang dignitaries and the invitation of friends of the National Social Party to be officials were all ignored. In 1964, her husband, Professor Zhang Yaoxiang, a famous psychologist, died, and I went to the funeral home of Wan Guo to attend the memorial service. She had three daughters and two men, but both of them died before her. Even in this situation,Mr. Wang still works and lives tenaciously. She has made great achievements in the study of The Book of Songs, and her works published successively in her later years, such as Random Talk about The Book of Songs, Translation Notes of The Book of Songs, Selected Translation of The Book of Songs and Analysis of The Book of Songs, have been well received by academic circles. In the early 1990s, she also wrote the novel "Colorful Lost in England", as a sequel to "Old Friends by the Seaside", which wrote the legendary life of "Four Childes".

Xu Zhen Tuan (1901-1986) taught ancient poetry. Mr. Wang graduated from Nanjing Normal College and studied poetry and music from Wu Mei. I remember one night in a classroom in the Literature and History Building, when Mr. Wang told us a poem, his expression was very bleak and his tone was very cold. When he talked about the words "Peach blossoms after horses and snow before horses", he was doubly sad. This scene is unforgettable so far. Later, I learned that it was the day before that Mr. Wang’s only son died unexpectedly in Beijing! Although Mr. Wang teaches ancient literature, he is actually very interested in foreign literature. According to Mr. Wang, when he was studying at the university, his translation was praised by Wu Mi, who taught western literature at that time. Mr. Wang is fluent in English, French, German, Italian, Russian and Spanish, and is also proficient in Esperanto. In a lecture, Mr. Wang told us that he started learning Italian with an Italian version of Dante’s Divine Comedy and an Italian-English Dictionary. He told us that he had studied Japanese several times, but because of his resentment against Japanese aggression, he failed to learn it in the end. He told us his views on a famous translator’s translation of Madame Bovary by French writer Flaubert. He thought that the translator’s translation language was very fluent and easy to read, but his style was quite different from the original, and he translated the aristocratic language of the original into the language of the Tianqiao entertainer, and so on. Rumor has it that just after the "Cultural Revolution", the school had not arranged Mr. Wang’s work well. At that time, a department in Beijing suggested that if East China Normal University didn’t need this person, it was ready to transfer him to Beijing to work in Esperanto.Mr. Yin has translated and introduced a large number of China’s literary works to foreign countries in Esperanto, and also created some poems in Esperanto, which have spread abroad and are very influential internationally. Of course, the school still didn’t let Mr. Wang go north. In 1982, the Institute of Ancient Books Arrangement was established in Normal University, and Mr. Wang was the first director.

Mr. Zhao Shanzhi (1911-1988) also taught ancient literature. Mr. Wang graduated from Guanghua University. He taught us Fan Zhen’s Theory of Deity Extinction during the Qi and Liang Dynasties in the Southern Dynasties, read "the essence of form and the use of form" in soft Mandarin with Suzhou accent, and explained Fan Zhen’s atheistic thoughts to us. Before the Cultural Revolution, Mr. Wang was the dean of the department. At that time, he was always the first to appear in the office every morning and the last to leave the office after work. He is very concerned about the growth of young teachers, from time to time to listen to some young teachers’ lessons and make suggestions. During the difficult period in the early 1960s, some young teachers had a hard life. From time to time, he would greet several teachers to have lunch together in the canteen, as if inadvertently ordering more dishes to improve their food. Sometimes he would take out some fruits from his hand-held artificial leather bag and say that he couldn’t eat them, so he would give them to everyone. Mr. Wang is kind to young teachers, but he is very strict with himself. In difficult times, he felt that he was a Communist party member and should share the sorrow for the country, so he voluntarily paid the party dues 100 yuan every month, which was already a large amount at that time, accounting for almost half of his salary. Besides, Mr. Wang’s family burden was not light. His son died young due to illness, leaving his young grandchildren to live with him. After the Cultural Revolution, I once went to my husband’s house and accidentally talked about the book "Caigen Tan". He explained that this book by Hong Yingming was very interesting, but it was not well collated. I heard that the Japanese paid more attention to this book.They learned a lot of business management ideas from it. During that time, I was teaching Chinese to the Japanese Consul General in Shanghai. There was a word hanging in his office, which was written in Caigen Tan: "The wind came to disperse bamboo, and the wind passed without leaving a sound; The geese cross the cold pool, and the geese go to the pool without taking pictures. " I told the Consul General about the book Caigen Tan, and he said that many Japanese entrepreneurs really attached great importance to this book. Later, he helped me to bring several different versions of Caigen Tan from Japan. I took these books to my husband’s house. My husband talked with me about some ideas that I hope our school can collate and verify the book. Unfortunately, due to various reasons, I have not been able to finish what my husband told me. I am deeply ashamed!

A teacher who teaches teaching materials and methods

Normal students must learn to teach, so Chinese teaching materials and methods are compulsory courses. Mr. Ye Baifeng (1913-1986) taught us the teaching method of textbooks.

Mr. Ye is a descendant of Tongcheng, with a good family background. It is said that he studied poetry and calligraphy from Zheng Xiaoxu in his early years. He is of medium height and slightly thin. He had an operation because of lung disease, his left lung was removed and two ribs were removed, so his shoulders were a little high and his shoulders were low. He told us in class that a qualified middle school teacher must have three things: he can write a good blackboard writing, he can speak standard Mandarin, and he must have a hundred ancient poems in his stomach. Once, he told us about his teaching in a middle school before liberation: he stepped on the pulpit and put his speech on the platform. This day, he was going to talk about "Zheng Boke was in the middle of Zuo Zhuan". He wrote a topic on the blackboard with chalk, and when he turned around, he found that the speech on the table was actually missing! He knew this was a naughty student, weighing himself up, so he took his time, turned around again, and wrote on the blackboard with chalk, "At the beginning, Zheng Wugong married Yu Shen, saying Wu Jiang. Sheng Zhuang Gong and Gong Shu Duan. Zhuang Gong was born, surprised by his style, hence the name "Born". He wrote the whole article on the blackboard word for word, so the students took it orally and listened to it. Mr. Wang said that when you go to a restaurant, you don’t know the taste of the food just by looking at the menu without tasting it, so the teacher must "get into the water" and write it by himself. Mr. Wang instructed a young teacher to write in classical Chinese. The young teacher used the word "wholeheartedly" in his article, and Mr. Wang changed it to "all his heart" from the perspective of classical Chinese.

Some of the fragments mentioned above are just snow mud claws. What I feel happy in my life is that I can be kissed by many giants in college. In addition to the above-mentioned teachers, Wang Xiyan, a famous writer, told us about Lu Xun; Rui Liu, a disciple of Huang Kan, told us about ancient Chinese; Mr. Ding Mianzai and Mr. Lin Xiangmei, linguists, told us about modern Chinese; Mr. Wan Yunjun, a disciple of Wu Mei, a master of ci poetry, taught us about the pre-Qin prose; and Mr. Tan Weihan, a writer, taught us about the teaching methods of Chinese textbooks .. However, due to his ignorance, he was an intellectual.

The original title is "Recalling the Famous Teachers of the Chinese Department of East China Normal University" published in the second issue of Century magazine in 2019. Editor: Zhang Jie, new media internship editor: Zhong Kaiyue. This article is copyrighted by Century magazine. If you need to reprint it, please contact reflections@thepaper.cn, and the infringement will be investigated.

Cctv newsOn December 17th, the National Health and Wellness Commission held a press conference on the prevention and treatment of respiratory diseases in winter.

Mi Feng, spokesperson of the National Health and Wellness Commission, said that recently, the total number of outpatient and emergency respiratory diseases in medical institutions nationwide showed a downward trend as a whole.

All localities have actively expanded medical resources and continuously increased relevant outpatient and emergency clinics and inpatient beds. Secondary hospitals, maternal and child health hospitals, traditional Chinese medicine hospitals and primary medical and health institutions have effectively played a diversion role. According to monitoring, the number of primary fever clinics and consultation rooms accounts for about 44% of the number of fever clinics and consultation rooms in medical institutions nationwide, which effectively meets the needs of patients for medical treatment.

It is necessary to continuously strengthen the monitoring of the diagnosis and treatment of respiratory diseases and the judgment of the situation, strengthen the overall allocation of medical resources, optimize the service process in the hospital, unblock the upper and lower referral channels, give full play to the characteristics and advantages of traditional Chinese medicine, promote the "internet plus" service, ensure the medical needs of the masses, and improve the patient’s medical experience.

It is necessary to wear masks scientifically, do a good job of personal protection and maintain good hygiene habits.

We should continue to strengthen vaccination to prevent respiratory diseases such as influenza.

Liu Yabin preached in primary school.

CCTV News:Liu Yabin is the squadron leader of the intelligence squadron of the Criminal Police Brigade of Cangzhou Canal Branch, Hebei Province. After graduating from college, he briefly worked as a teacher for three years, but out of love for criminal investigation, in 2005, he gave up his stable job and was admitted to the Canal Branch to become a criminal policeman.

There is a lot of pressure at the grassroots level and little room for promotion, but since the police, Liu Yabin has been working at the grassroots level. He firmly believes in "empty talk about making mistakes in the country and prospering the country by hard work". In the past 14 years, he has started as an ordinary investigator and served as a detective, deputy squadron leader, instructor and squadron leader. From cracking the theft case of several hundred yuan to the biggest fraud case in China, he recovered more than 3 billion yuan for the masses step by step, which was well received by the leaders.

Defend people’s safety regardless of safety

Criminal investigation is a hard and dangerous job, which requires patience, care and extraordinary courage. During his years as a criminal police officer, Liu Yabin has caught pickpockets in the street and desperate drug dealers. When there is a dangerous incident, he always rushes to the front line.

Liu Yabin is a famous anti-pickpocketing expert in the city bureau. He has basically caught the old thieves in Cangzhou, whether they are in the mall or on the bus, playing with blades or carrying bags directly. When asked why he can catch thieves that others can’t catch, he said: "Anti-pickpocketing is hard work, as long as you are not afraid of hard work, there is no thief that can’t be caught. At the peak of work, most people are on their way home. I stand next to the bus stop sign and stare at the thief who follows the car. On Saturday and Sunday, when others are at home with my wife and children, I take a camera near the mall to take photos for evidence. That’s all. "

Relatively speaking, anti-pickpocketing may be the least dangerous in Liu Yabin’s work. Drug control is also one of his daily work, and because transporting and selling one kilogram of ice is enough to sentence the suspect to death, the suspect often struggles desperately. In November 2016, when Liu Yabin led a team to arrest drug trafficking suspects, he was fiercely resisted. The suspects even rushed to try to snatch the guns of the police. The two sides fought until they collapsed, and finally captured them.

There are many similar dangerous cases. For example, on one occasion, a time bomb tied with a petrol tank was found in Bohai Commercial Building. In the face of the bomb that may explode at any time, Liu Yabin did not hesitate, and immediately transferred the bomb to the safety zone of Cangxian County with his colleagues. Just as they had just arrived at their destination, waiting for the arrival of bomb squad, the bomb suddenly exploded and the explosion-proof blankets were blown up. If they had been transported to a slower speed, the consequences would have been unimaginable. Thinking of this, Liu Yabin also felt scared. However, whenever he thinks of the trust and satisfaction of the people behind him when he carries away the bomb, his heart will feel very full.

Innovative thinking to combat new crimes

With the popularization of information technology, all kinds of new crimes emerge in an endless stream, and all kinds of information-based investigation and solving methods have sprung up. Liu Yabin is keenly aware that informatization is the direction of future investigation and solving cases. Since then, he has devoted himself to studying the theory of information-based crime solving, seriously studying the methods of information-based crime solving in advanced provinces and cities, and actively exploring the means of information-based crime solving, and soon became an expert in this field.

As early as 2008, Liu Yabin discovered a loophole in the system through the study of the escape system: many suspects surf the Internet in many places, but the case-handling unit does not necessarily know. Through comparison, he compared more than 3,000 fugitives who were released on bail nationwide at one time, more than a squadron caught in 30 years. Driven by this comparison work, the Hebei Provincial Public Security Department has specially carried out a special action to compare fugitives and normalized this action.

In 2012, the Canal Public Security Bureau found that the number of cases reported by leasing companies accepted by the branch was on the rise, and many vehicles were resold or mortgaged at low prices after being leased by suspects, and almost all the vehicles used by suspects were from leasing companies. In this regard, the Canal Public Security Bureau decided to take the management and service of car rental industry as the starting point and explore a new way in the informationization of criminal investigation basic work. After Liu Yabin was appointed as the person in charge of the project, he first went deep into various car rental companies to understand the vehicles and operating conditions, sorted out and registered the car rental companies and vehicles in the city one by one, and established data files. Subsequently, according to the data and current situation, he independently developed the information management system of car rental industry, and started it in 24 rental companies in the urban area at the same time.

This management system soon came in handy. On September 20, 2012, the Canal Branch received a request from Dacheng County Public Security Bureau for investigation, claiming that a suspected vehicle was heading for Cangzhou, hoping that the Branch would investigate the track of the suspected vehicle in Cangzhou. Upon hearing the case, Liu Yabin immediately inquired about the vehicles during the incident period through the bayonet system of the Municipal Bureau. After the inquiry was fruitless, he immediately inquired about the vehicles of Cangzhou urban leasing company through the car rental industry management system and found that a car had been to the scene at the time of the crime. The lessee of the car is called Yan, and he often rents a car with Yan.

By analyzing the GPS trajectory of the suspect’s rented vehicle, Liu Yabin finally found the location where Yan and others hid the stolen goods. Through the car rental industry management system all the way, Yan, who returned from the crime, was arrested, and four mahogany chairs and two mahogany coffee tables were seized on the spot, with a case value of 200,000 yuan.

Due to his outstanding achievements in information-based crime solving, Liu Yabin was selected into the talent pool of information experts of the Provincial Public Security Department in 2012, the talent pool of anti-fraud experts of the Provincial Public Security Department in 2013, and the first batch of information-based crime solving experts of the Criminal Investigation Bureau of the Ministry of Public Security in 2015.

Be a preacher of safe Cangzhou

It is important to combat crime, but nip in the bud is the foundation of building a peaceful society. Since 2009, Liu Yabin has given full play to the advantages of being a teacher, and has organized primary and secondary school students and community residents to study many times to explain the knowledge of preventing telecom fraud and drug control. He coordinated the city post office to print a letter to all students and parents by greeting card, which included 16 common types of telecom fraud and preventive measures. He also contacted a total of 25,152 students from 26 primary schools in Canal District to carry out the interactive activity of "I study with my parents", and made students become propagandists to prevent telecom fraud crimes by playing promotional videos and conducting micro-classes. This activity was also selected as "the most satisfying thing for the masses".

In addition, Liu Yabin also opened the WeChat official account of Canal Interpol in Cangzhou Bar and Sina Weibo. Practice has proved that the opening of WeChat official account has played a positive role in the control of online public opinion, the early warning of high-incidence cases, the collection of criminal information and many other aspects. Up to now, the police have obtained more than 30 valuable clues through communication with netizens, and have cracked more than 20 cases accordingly.

Due to his outstanding work achievements, Liu Yabin has been awarded the third-class merit three times since 2005, and has been awarded the honorary titles of "Strike Hard Advanced Individual", "Excellent Investigator" and "Informatization Advanced Individual" by Cangzhou Municipal Party Committee, Municipal Government and Municipal Public Security Bureau in successive years. "Public security work is not just a job to make a living, it is also a glorious cause. The crackdown is the main business of public security, and criminal police are the main force of this work, so I will still choose to stick to the front line of criminal investigation. " Liu Yabin said. (Source: Hebei Provincial Federation of Trade Unions)

Putin also has a soft spot for Loro Piana. It seems that you have my sweater and sweatpants, and there is no logo on your body, but the price has exceeded 2W. Sure enough, when celebrities reach a certain age, the most direct way to reject the sense of cheapness is to choose the top brands that ordinary people can’t climb. It can not only highlight the status, but also highlight the fashion taste.

Newly-rich families like Beckham’s family have also begun to take this low-key "old money" tone in their clothes. David Beckham now wears Loro Piana until he flies. Everyday basic T-shirts, sweaters and shoes are hung on his body casually.

From the price alone, a men’s cashmere jacket starts at least 3W and a women’s cashmere coat starts at 5W+, which is totally expensive for us ordinary people. But for the rich elite, Loro Piana is irreplaceable because the fabric it uses is rare enough.

Everyone knows that things are rare. Loro Piana is famous for its cashmere and llama hair. Cashmere is taken from the fluff of young goats, which is not only thinner and softer than ordinary cashmere, but also produces very little. Temple St.Clair, an American socialite, once said that she thinks the three things that are most worth investing in a woman’s life are: an iconic jewel, a coat of Loro Piana, and a watch. Among them, jewelry and watches are all categories of luxury goods, but Loro Piana is a luxury brand, which shows its position in the top circle.

Graff

Graff, founded in the 1960s, has been synonymous with high-end, low-key and luxurious compared with some jewelry brands that have been reduced to "online celebrity". Although it is not well-known in the eyes of the general public, it has been rated as the top luxury brand of Top2 by Business Insider.

The founder, Mr. Laurance Graff, was an apprentice at the age of 15 and founded his first company at the age of 18. With his precise vision, he won the Queen’s Enterprise Award for four times and was awarded the Order of the British Empire. Over the years, Graff has provided flawless quality and service to the British royal family, the Monaco royal family, the Middle East royal family and Hollywood stars.the king of diamonds"The laudatory name.

Graff requires perfection in both quality and cutting process. Take a look at its customers, and you will find that all of them are either rich or expensive.

Charlene in grace of monaco is rich in beauty and money. She not only loves Loro Piana, but also deeply loves Graff. Her favorite is a pair of ruby earrings of Graff, which are worth more than 500 W RMB.

Sheikh Moza, the most luxurious Qatari princess, has the highest daily appearance rate of a red gem ring from Graff, and the current valuation is as high as 6000W W. Moza has worn it on many occasions, which is enough to show her love for it.

In addition to the royal family, Graff is also the love of business celebrities. Gigi Lai is a powerful woman while being a rich family. Graff is also the first choice of accessories to attend the event, which makes her look like a goddess. The price of the same diamond ring is 15W+, and the price of six figures is good for ordinary people to have a look.

He Chaolian, as the daughter of the gambling king, was almost taken over by Graff from the diamond ring to the ring, as well as the jewelry matching the wedding dress, wearing the Graff Tribal series crown, weighing 31.74 carats, like a Disney princess on the run. As for the specific value of jewelry, you can imagine …

Hermes

If we say that in the choice of clothing, tasteful ladies tend to hide the Logo. Then in the choice of bags, they are relatively more "mainstream". Hermes, as the "overlord in the bag", must be their first choice.

And their style of buying bags, except Hermes’ ordinary handbags, the limited amount of "no one else has it" is the ultimate goal.

Just to give a few examples, I connected with Taitai Chen Lan and Anita Yuen before, and accidentally exposed my own locker. She has a small number of Hermes bags, but they are all sharp goods. One of the most eye-catching is the king of the bag that this global lady must have-Himalayan brikinThe market price is around 120W W.

In addition, Xiang Tai also has a very powerful primary color lizard skin Kelly, which has "lesser himalayaIt is also a very rare style of Hermes’ family and has a very high purchase threshold. The lizard skin on the bag is completely natural without dyeing, and the market price is about 80W.

The price here refers to the public price, after all, the Hermes family’s blatant distribution system is well known. It is no exaggeration to say that a primary color lizard skin tops dozens or even hundreds of pupi. The same bag, worth 50 billion yuan, is also a Kuantai Gambi. Therefore, top ladies never value "quantity" when buying bags, but care more about "quality".

Now that I mentioned Gamby, I would like to talk about her Hermes bag by the way. It is said that she has the most Hermes in the world, with more than 700. And sheStarting with the rare leather that you can’t buy with basic money, you can buy a suite with any feeling, not to mention that she has many Himalayan bags.

Moreover, the Hermes collection of Gambi is more expensive than that of Himalaya, and some of them are even unheard of by ordinary people. For example, Constance, which is made up of blue from different cortices, is as wonderful as a work of art. Of course, it is good to look good, and the price is also incalculable.

Guan Ying, who is worth 30 billion RMB, is also a veteran "horse breeder". Judging from her daily photos and the show on the show, Hermes has a large number of bags, and even all kinds of rare skins are displayed on the show, which is a proper top player!

Kylie, the younger sister and rich woman of the Kardashian family, bluntly said: "If there is a fire at home, I will only rush out with my Hermes platinum bag."She has only three pocket Birkin (the public price is about 70W RMB) and a limited-edition" small white house "(the public price is about 1 million RMB) in the world. These limited bags are not only the embodiment of financial resources and status, but also prove that Hermes is indeed the favorite luxury bag brand of ladies and gentlemen.

Valmont

For wealthy and leisure socialite Kuotai, external decoration is only secondary. With the growth of age, it is not enough to fight for face value. Whoever fights for skin care and compares the state can’t see the age the most, and vows to make "husband a father" is their ultimate goal. In terms of maintenance, their favorite skin care brand is Valmont.

If you are a skincare essence, you should be familiar with the brand Valmont farman. It is a Swiss queen-class skin care brand with a history of one hundred years. Instead of investing money in advertising, endorsement and publicity, it only concentrates on research. The exclusive cutting-edge technology is to extract complete DNA from the sperm of Atlantic wild salmon. It is 85% similar to human DNA, which can accelerate absorption and bring unprecedented anti-aging effect to skin.

The strength of such advanced technology and ingredients is beyond doubt. Even former French President Charles de Gaulle, former Iranian queen and princess and Greek king are loyal users.

This happiness mask is the star product of farman’s family, and Hollywood stars, ladies and celebrities basically have one can. Zhang Xiaoxian, a well-known Hong Kong writer, praised it directly in his work "One Man’s Moon". "This is the best mask I have ever used, and I feel radiant after using it."

Senior female stars in your circle, such as Rosamund Kwan, Wu Junru and Charlene Choi, are using farman’s full range of skin care products for daily maintenance. Yi Nengjing also introduced farman’s eye and lip care cream, cell activation mask and bone collagen to repair the eye mask in her book "The Beautiful Master".Valmont is a real lady. "

Since it is a "lady brand", the price is naturally not cheap. The happiness mask mentioned above costs 1800 RMB for 50ml. As for the top-end L’ELIXIR DES GLACIERS Ivylinna Lee series, a set of several W pieces have not run away.

At the same time, the L’ELIXIR DES GLACIERS series also has a function exclusively for top customers, that is, to prepare targeted skin care products according to customers’ skin types, and it is manufactured in limited quantities in the world. Each customized product is accompanied by a certificate with the product number and customer’s name printed to prove that it is precious and rare in the world.

Yanzhiwu

In addition to the diversion, more and more ladies are practicing the method of "keeping food inside". All of them are health experts, and they pay great attention to food supplement, and bird’s nest is a must-have care product for many rich women. There is a common brand in their bird’s nest maintenance list:Yanzhiwu.

Yanzhiwu was founded in 1997 and has been deeply involved in this field for 25 years, focusing on high-quality bird’s nest. In 2021, it became the designated bird’s nest product of China National Fencing Team, and also cooperated with the Food College of Jiangnan University, which has a "food industry", and opened more than 700 stores in the core areas of 200 cities across the country, ranking first in the Chinese brand power index bird’s nest category list for four consecutive years, which is a real industry.Top1.

For the consumption of bird’s nest, the top luxury people like ladies and celebrities are more keen on noble and scarce brands and prefer products with high nutritional value, exquisite and healthy. And the high-end ready-to-eat bird’s nest brand founded by Yanzhiwu-WanyanIt can be called "Hermes in Bird’s Nest", leading a new situation in the top market of bird’s nest, and is deeply loved by many senior female stars and ladies such as Zhao Liying and Gao Ye.

WanyanAs the house of YanHigh-end lineBrand is a proper C position! Strictly selected from Southeast Asia, high qualityJin Siyan cubiloseInstead of aged raw materials, we refuse to use broken swallows and horns and pick them fresh, ensuring the top quality and quality of raw materials. andThe feeding amount of edible bird’s nest in each bowl is not less than 6.5g, and the acid in each bowl is not less than 390mg., oneBowl size, traceable., a bowl of thick nourishment, can be called the top luxury experience.

Moreover, Yanzhiwu also uses high-end technology in the way of stewing bird’s nest. Here, I will give you a popular science. Stewing at a low temperature below 100℃ can’t effectively kill high-temperature resistant bacteria. The swallow house is the top in the industry.Single Bowl Fine Stewing Technology at 121℃, fully activate the bird’s nest nutrients, bowls and bowls.Stew independently for 1140 secondsIt realizes the accurate stewing that manual stewing can’t achieve, and effectively locks sialic acid in bird’s nest.

In ancient China, bird’s nest was a high-end food that only the court and nobles could afford. At that time, there was no advanced technology, and the processing method was primitive, that is, the hairs in the bird’s nest were picked out by hand, and then washed repeatedly. All the processing methods were done manually, which can be said to be "careful step by step".

Bowl swallow exclusive money, using this ancient method of pure manual selection of impurities, from raw material screening to process control, after49 processes. Specially recruited for this purpose800 "eyes comparable to pilots"The picker picks wool by hand, and any more than0.2mmDon’t let go of the black spots, and the weighing accuracy of each bowl has reached.0.01g. Just ask such a bowl of swallows, can they be precious?

As an industry TOP1, Yanzhiwu has also successfully achieved through core technologies.0 fat, 0 preservative, 0 thickener and 0 additive."Four Breakthroughs", directly mark the ingredient list for you:Bird’s nest, crystal sugar, purified water. You know, the simpler the ingredient list is, the more it can reflect the technical cutting-edge and strength of this brand, which is enough to prove that Yanzhiwu has achieved the strongest in this field and can bring the highest level of nourishment to ladies.

In fact, for ladies and gentlemen, the highest rank is "low-key luxury", and the house of Yan can be deeply loved by these celebrities because it really does this, and the "old money aesthetics" is steadily get~

Original editorial department Xiao Wu Chang Xiao Health included in topic # 27 medical frontiers

With the aging of the population, heart failure has become one of the main causes of death.

According to China Cardiovascular Health and Disease Report 2020, the number of patients with cardiovascular diseases in China is about 330 million, including 8.9 million patients with heart failure.

In addition, patients with heart diseases such as coronary heart disease, hypertension, valvular heart disease and cardiomyopathy are also prone to induce heart failure.

In theory, heart transplantation provides a once-and-for-all solution for these heart patients, but in reality, it is even more difficult to wait for the right donor than winning the lottery.

On March 8, 2022, the first heart patient who transplanted a pig heart also died two months after the transplant operation.

Anyone who has seen the movie "Iron Man" knows that Iron Man has a "mechanical heart" that provides him with energy continuously, which may also be another choice for these heart failure patients.

Since the heart can grow,

It will definitely be built.

This sentence comes from kolff, the father of artificial organs, and the artificial hemodialysis device (that is, "artificial kidney") comes from kolff.

The development of artificial heart has experienced three generations.

The first generation in the 1990s was a large-volume pulsating blood flow device, the second generation in the early 21st century was an axial flow device, and the latest third generation was a magnetic suspension device. At present, the third generation artificial heart has been made in China. The pump body has a diameter of 34 mm, a thickness of 26 mm and a weight of 90 g, which is almost the size of an egg. At present, many clinical operations have been completed in China, and the survival rate of one and a half years is 100%.

The principle of "artificial heart" is actually not complicated.

After being implanted into the human body, the "artificial heart" is connected in parallel with the heart, with one end connected to the left ventricle of the heart and the other end connected to the human aorta. Blood enters the artificial heart from the left ventricle through the inflow tube, and the artificial heart pushes the blood out and delivers it to the aorta through the outflow tube, thus assisting the blood circulation of patients.

Simply put, "artificial heart" is an artificially made blood pump, which can partially or completely replace the heart to do work and help maintain blood circulation throughout the body.

For a normal person, the heart beats more than 60 times per minute and pumps out 5 liters of blood. Converted to 3600 beats per hour and 86400 beats per day, a total of 7200 liters of blood is pumped. The implanted "artificial heart" can pump 1-10 liters of blood per minute, which helps the human heart function to pump blood.

Domestic "subminiature magnetic suspension centrifugal artificial heart" uses magnetic field to suspend the impeller, thus providing good blood flow performance and partially replacing the patient’s heart function. The magnetic levitation system has high efficiency and low power consumption, and can minimize the damage to blood cells, which not only solves the problem of thrombosis, but also is easier to install in the chest cavity, so that other organs are less affected and the patient’s wearing experience is more comfortable.

Of course, having an "artificial heart" has some limitations. The most important thing is to stay away from the magnetic field, and take the high-speed rail and so on.

In June 2017, Fuwai Hospital took the lead in implanting the third-generation domestic magnetic levitation artificial heart into patients and achieved success. From the follow-up results of patients with "China Heart" after operation, the quality of life of patients has been comparable to that of patients receiving heart transplantation.

The future of artificial heart

For every family of patients with heart disease, the cost of surgery is a hurdle.

It is reported that each set of artificial hearts in the United States is about 100,000 US dollars (about 700,000 yuan), and the cost of artificial heart surgery in France in 2013 is 140,000 to 180,000 euros (about 1.1-1.4 million yuan). In 2019, the cost of replacing artificial hearts in Japan will be converted into more than 1.6 million yuan. Generally speaking, the international price of a device for artificial heart is 800,000 yuan to 1 million yuan.

In an interview, Li Xinsheng, a patient who received magnetic levitation artificial heart implantation in China, said that he probably paid more than 1 million yuan for the "artificial heart" after one operation, but the subsequent expenses were very small, and the daily use of anticoagulant drugs was more than 2,000 yuan a year.

Li Xinsheng carries a battery with him.

At present, it is predicted that there are 13 million patients with heart failure in China, and there are 600,000 patients with severe end-stage heart failure who meet the standard of using artificial heart.

Although the heart is one of the most important organs in the human body, if the artificial heart costs 500 thousand yuan, the cost is still relatively high. At present, there are more than 300 thousand brain pacemakers, which are not affordable for ordinary people.

However, the launch of new medical devices is relatively expensive at first, because it has to cover the heavy research and development costs in the early stage. With the gradual increase of product output and doctors who will operate, the consumption of patients will increase, and the price will gradually decrease. This is an inevitable trend and has a natural development process.

In addition to the price, artificial heart implantation has higher requirements for hospitals and medical teams. In addition to the cooperation of doctors in cardiology, anesthesiology and cardiopulmonary bypass, doctors in cardiology and imaging departments are also needed to objectively evaluate patients, and do a good job in postoperative rehabilitation and long-term follow-up management.

The National Health and Wellness Commission issued the Management Standard of Ventricular Assisted Technology (2021 edition), and the new standard also clearly defined the technical threshold for medical institutions to carry out artificial heart implantation:

For example, medical institutions are required to carry out clinical diagnosis and treatment of cardiovascular surgery for more than 10 years, with no less than 50 beds, and no less than 1,000 cases of cardiopulmonary bypass cardiac surgery are completed every year; Doctors should have more than 10 years of experience in clinical diagnosis and treatment in the field of cardiac and great vessels, and have obtained the qualifications for professional and technical positions above the chief physician for more than 3 years.

At present, artificial hearts are mainly used in three aspects:

First, as a transitional treatment, we will strive for more time for patients to wait for a suitable transplant donor;

The second is to provide short-term replacement support for patients with acute heart failure, which will be removed after cardiac function is restored;

The third is to provide long-term replacement for patients with end-stage heart failure and support patients to carry artificial hearts for long-term survival.

Judging from the above-mentioned scenes that it can be used at present, the artificial heart that appears at present is only a transitional product and a temporary replacement, which is still a long way from the completely artificial mechanical and biocompatible permanent artificial heart.

Perhaps one day, scientists can really solve all technical problems, develop a permanent artificial heart without any side effects, and solve the problem of organ shortage. By that time, does it mean that we can achieve immortality or even immortality by relying on the "mechanical heart" of Iron Man?

Original title: "If the heart can be born, it can be rebuilt! Artificial heart saves heart failure and makes the heart beat again.

Read the original text

Speaking of Lu Xun, there is no doubt that Lu Xun was indeed a revolutionary fighter and a literary master in the Republic of China. Its style of writing is strong, and its style is detached. But although Lu Xun was a fighter, he was not Lu Sheng. We should know that no matter who is in the world, his first criterion is man, not God! Talking about Lu Xun’s women, many people are mistaken by the textbooks, only knowing that there is his student and wife Xu Guangping, and then some people know that Lu Xun has an original wife, Zhu An. But since ancient times, which talented person has not had several confidantes?

First, the first love Lu Qingu’s "wordless ending"

Lu Qingu was the first to enter into an engagement with Lu Xun. It was the summer and autumn of 1898, and Lu Xun’s mother took a fancy to Qin Gu, the eldest daughter of Lu Xun’s little uncle. Gu Qin and Lu Xun, when they were young, often read together and discussed ancient Chinese poetry. She was deeply impressed by Lu Xun, so when Lu Xun’s mother asked her advice, she threw herself into her aunt’s arms and said nothing, but she had a hundred wishes in her heart.

Lu Xun’s mother was very happy and immediately decided on a marriage. Unexpectedly, things happened suddenly. Lu Xun’s nanny’s mother has a distant niece, Zhu An, who has long wanted to introduce her to Lu Xun, but Lu Xun’s mother has booked a piano. The eldest mother gossiped in front of Lu Xun’s mother, saying that the combination of Lu Xun and Qin Gu was "offensive" and unlucky. Lu Xun’s mother was shaken. The next spring, she decided to arrange the marriage between Lu Xun and Zhu An.

Qin Gu’s father waited for the Zhou family to get married, but there was no information. Later, when he learned that Lu Xun had remarried, he had no choice but to betrothed Qin Gu to others. Maybe Qin Gu didn’t like this marriage, and maybe life wasn’t. Soon, Qin Gu fell ill and never got up again.

On her deathbed, Qin Gu held the nanny’s hand tightly and choked: "I have something on my mind that I must say before I die. It was Zhou Jialai who mentioned the kiss before, but then suddenly he didn’t mention it, and I don’t know why … … This incident is my lifelong regret, and I will never forget it until I die … …”

Qin Gu should be said to be Mr. Lu Xun’s "first love" when he was young. But somehow, this marriage was not mentioned in Lu Xun’s later works. Did Lu Xun forget it for the sake of following Ming’s career, or did he keep this beautiful feeling in his heart forever, or did they ever promise each other? Lu Xun must have his own difficulties, so he has nothing to say.

Second, the bleak life of the original wife Zhu An.

When Lu Xun was twenty-five years old, he was preparing to start his literary activities in Tokyo, Japan. Suddenly, he received letters from home urging him to return home. The letter said that his mother was very ill and wanted to meet her eldest son. When Lu Xun returned home anxiously, he realized that this was a scam.

It turned out that there was a rumor in his hometown that Lu Xun married a Japanese woman and gave birth to a child. He was seen walking in the streets of Tokyo with his wife and children. The people changed their ways to trick him into getting married. According to the old custom of "parents’ orders and matchmakers’ words", Lu Rui, Lu Xun’s mother, decided the marriage without Lu Xun’s consent.

　

Seeing this scene, Lu Xun was naturally angry, whether he was attached to Lu Qingu or had a beautiful face in a foreign country, but out of filial piety to his mother, he did not have an attack. On the second day of their marriage, Lu Xun didn’t go to the ancestral temple as usual. On the third day, while his family was not paying attention, he quietly ran away from home and went to Japan again. While Juan lived with her mother-in-law Lu Rui.

Perhaps Lu Xun’s first wife is also car-scrapping, a traditional good woman, that is: entering the Zhoujiamen, death is a Zhoujiagui. He is Lu Xun’s wife, which is recognized all over the world, but the protagonist Lu Xun doesn’t recognize it. In name, Zhu An has been widowed all his life. In fact, at least at this point, the original match defeated Lu Xun in ethics, although it was very sad. Lu Xun is an anti-feudal fighter, and of course he should be a revolutionary fighter. Arranged marriage is of course an ethical code in feudal society. It is feasible for civilians, but not for Lu Xun.

On June 29th, 1947, Zhu An died alone. I believe that if there is an afterlife, Zhu An will not go this way again.

Such tragedies were common in the old society. Perhaps because of his own experience, Lu wrote many articles about women’s rights, such as "Blessing", hoping that women in China would wake up … …

Third, the teacher-student relationship with Xu Guangping.

Lu Xun and Xu Guangping, the love between teachers and students, or that era, Lu Xun was Lu Xun from beginning to end.

Xu Guangping (1898 ~ 1968) was born in Fujian. In 1917, she studied in the preparatory course of Tianjin Zhili No.1 Women’s Normal School, served as the editor-in-chief of Wake the World Weekly, the journal of Tianjin Patriotic Comrades Association, and participated in the May 4th Movement. At the age of twenty-five, he was admitted to the Chinese Literature Department of Beijing Women’s Normal University and became a student of Lu Xun.

In January, 1927, Lu Xun went to Sun Yat-sen University as a teaching assistant and Guangzhou dialect translator, and soon married Lu Xun, who was seventeen years older than her. In 1929, she gave birth to a son, Zhou Haiying. Although this is the last ten years of Lu Xun’s life, "ten years together to share difficulties and dangers", we can’t help but say that it is a belated happiness.

Compared with Lu Xun, Hu Shi was "conservative" and had children with Jiang Dongxiu. Although Hu Shi was engaged to study in the United States, in addition to the sparks with Williams, the daughter of a professor at Cornell University, he also chased Chen Hengzhe, a talented woman from China who was also studying in the United States. Although the two romances were both under the external environment or internal moral consciousness, they had to end halfway, but they could not hurt their mother’s heart too much, which may also be his consideration.

But behind Lu Xun’s loveless marriage with Zhu An, he was willing to live this ascetic life, but in the depths of his subconscious, he did not give up his desire for the true ideal of love. So when Xu Guangping obviously took the initiative, they finally got together freely.

Fourth, with the female student Xu Xiansu, "The Story of Hair"

At the Women’s Normal University, Lu Xun met a young female student, Xu Xiansu, who was a classmate and good friend of Lu Xun’s cohabiting girlfriend Xu Guangping.

Lu Xun wrote "The Story of Hair" for her, and Cao Juren, a friend of Lu Xun, praised Sue as his "lover" in a biography about him. Xu Xiansu showed special concern for women in a very important part of Lu Xun’s life. But when Lu Xun left Beijing for the south, it was not Xu Xiansu, but her classmate and friend Xu Guangping.

Even on the way south, Lu Xun kept in touch with Xu Xiansu. Everywhere he went, there would be postcards reporting his whereabouts, while Lu Xun had been living with Xu Guangping for a long time. Why Lu Xun chose Xu Guangping is a mystery, at least no one has answered it.

After Lu Xun’s death, Xu Guangping wrote about his memoirs, except introducing Lu Xun’s diet and daily life, and left a lot of gaps in many important aspects. Some people analyzed the notes left by Xu Guangping, and realized that Xu Guangping actually had too much helplessness, and perhaps the taste of being a celebrity shadow was not good.

Five, with the female writer Xiao Hong hazy feelings.

Xiao Hong is a good family, but she is a young man with new ideas. Because of her dissatisfaction with feudal families and arranged marriages, she ran away from home when she was young. I lived with Xiao Jun in 1932, but ended up breaking up with Xiao Jun!

He became Lu Xun’s most loyal fan around 1934, and often came to visit his husband at Lu Xun’s house, sometimes even several times a day. One morning, she came and came back in the afternoon. Finally, I may feel that Xu Guangping’s position is unshakable. After all, with Lu Xun’s children, Xiao Hong had to go to Japan in 1936, and three years later she lived with Duanmu Xiaoliang and went to Hong Kong. Duanmu Xiaoliang was also a scholar and a romantic figure, and it was impossible to give Xiao Hong too much happiness. Finally, Xiao Hong died in Hong Kong after going through a rough road of her own choice, and died at the age of 31. … …

Sixth, the spiritual love with Mrs. Yamamoto of Japan

During Lu Xun’s stay in Shanghai, a good Japanese friend Uchiyama was a bookstore owner. He often went to Uchiyama Bookstore, but what he really went to was the back of the bookstore, where Yamamoto Chuzhi, a Japanese geisha, lived. Lu Xun’s letter to Mrs. Yamamoto is second only to Masuda’s among Japanese friends. For Masuda, he wrote to discuss academics or translation, while for Mrs. Yamamoto, he discussed life or emotion.

Once, Lu Xun wrote to Masuda that it was "a lonely thing" that Mrs. Yamamoto couldn’t come to Shanghai, but every letter to Mrs. Yamamoto would complain about "Shanghai loneliness", which was rare in other letters. Later, when Lu Xun died, Mrs. Yamamoto immediately lost her voice when she first heard his bad news. That was the man she used to be in loved one!

Seven, the subtle love affair with Ma Jue, the flower of Peking University.

According to textual research, Ma Jue, the most famous beauty queen in the history of Peking University, had a subtle affection with Ma Jue.

What must be explained here is that Lu Xun is not empathizing with others, or loving each other when he sees one, but I only take a ladle to drink when I am weak.

Lu Xun has always been cautious in dealing with personal feelings, but he was still caught by his old enemy. Lu Xun especially loves talents and likes to reward new literary talents, especially talented young women. Is Lu Xun in love with Ma Jue, a beautiful and talented woman? This question is not easy to answer, let alone to speculate for no reason.

But one thing is certain: Lu Xun likes this literary young woman with distinctive personality very much; What is certain is that Ma Jue, with great literary dreams and romantic feelings, also likes and worships her idol Lu Xun very much, even her secret love may not be known. If you have read Lu Xun’s Diary, you will find that there are broken files and missing places in the middle. Was this part destroyed or hidden by Lu Xun or later generations? Nowadays, it is hard to find out. Did this disappearing part of the diary record the secret passion of Lu Xun, a great literary master? I’m afraid all this is only known to the parties. But I prefer to believe that this has nothing to do with Lu Xun’s personality.

If there is any scandal between the two, it should be the result of Lu Xun’s old enemy’s embellishment and malicious attack.

Link after the article: Is the affection with my sister-in-law a grievance?

But the most puzzling thing is that Zhou Zuoren held a contemptuous attitude towards Lu Xun’s marriage choice. In his view, the cohabitation between Lu Xun and Xu Guangping was caused by eroticism, and it was an old literati’s act of concubinage. It is puzzling to think that Zhou Zuoren, who has always advocated freedom of personality and healthy morality, did not tolerate the life journey of free love at this time.

In fact, Zhou Zuoren, a great traitor, is a very sensible person in love between men and women. He knows that free love is the evolution of human beings. But why are you so harsh on Lu Xun? The author thinks that one is the resentment formed by Yu Taixin’s son, and the other is to consider the problem from Zhu An’s point of view and feel that Juan is too pitiful. The latter reason, the author thinks, is quite in line with his thinking. He once thought that love could not bring pain to others, otherwise, it would be immoral.

Let’s talk about another truth that the relationship between Zhou Zuoren and Lu Xun has deteriorated. In February 1919, Lu Xun sold his ancestral home in Shaoxing and moved his family to Beiping. Badaowan, a new residence, is a big quadrangle with "three entrances", which is high-open, spacious and bright. Considering the living habits of Yutaizi’s family, Lu Xun specially converted several houses in the backyard into Japanese format.

I didn’t expect Badaowan to become the king of Yutai Shinko. In life, she ostentatiously talks about ostentation and extravagance, spends money like water and has no plan. If the food doesn’t taste good, it will be withdrawn to the kitchen for redoing. She has only given birth to two children, and there are at least six or seven male and female servants employed by the whole family, not counting rickshaw drivers who take the children to school. In this regard, Zhou Zuoren at least acquiesced. All he wants is to reach out for food and clothes, and the peace of the desk in the "bitter rain Zhai", and nothing else is asked or heard.

But all this still can’t satisfy YuTaiXinZi. Her real goal is that only her own family can be accommodated in Badaowan. In this way, ten months after her third brother Zhou Jianren was driven away, she laid hands on Lu Xun.

I don’t know what she blew in one ear and out the other to Zhou Zuoren on the pillow, and what sewage poison saliva she spilled on Lu Xun, — — It is never possible for others to know about this — — All we know is that on this day, on July 19th, 1922, Zhou Zuoren suddenly held a letter in his hand, which read "Mr. Lu Xun" and gnashed his teeth: "Please don’t come to the back yard in the future!" Lu Xun was surprised and wanted to ask, "I want to ask after the invitation." Visible feather too letter son this bite how poison! In this way, Lu Xun was also expelled from Badaowan by Zhou Zuoren and his wife.

For this period of history, some Lu Xun researchers speculated that it was he who took a look at his sister-in-law’s bath that led to the disharmony between his brothers. However, according to Mr. Zhangchuandao, who lived in Badaowan guest room at that time, the house in the backyard of Badaowan had a trench outside the window and flowers planted, so people could not get close.

However, the author analyzes it with modern ideas, but has his own views. Let’s talk about it here. I thought that when Lu Xun and Zhou Zuoren were studying in Tokyo, Japanese customs, general family bathing, men and women coming in and out, did not avoid each other. According to the above, it was common to contact the Zhou brothers who lived in the same hospital at that time and went in and out of each other’s residence. In this case, it was not Lu Xun’s fault to accidentally meet, and Lu Xun would never peek at his sister-in-law’s body! This week, Zhou Zuoren was too cruel to his brother.

If you talk about the Maritime Silk Road, you may imagine that big ships are full of silk and sold all over the world. In fact, when it comes to hard currency in marine trade, it is porcelain.

In 1557, the Portuguese established a trading port in Macau, which started the colonization of this area and opened a new chapter in the export of China porcelain. Before that, China’s export porcelain was mainly controlled by Arabs. With the arrival of Portuguese, Europeans occupied a dominant position in China’s porcelain trade for the first time. When the exquisite porcelain was transported to the European court, these treasures from the East quickly attracted the attention of European nobles. In English, these porcelains are called "china-ware". Since then, the meaning of this word has changed further, and porcelains produced anywhere are called "china".

Although Europeans quickly ignited the enthusiasm of imitating porcelain, they were deeply troubled by the mystery of porcelain. Because of the translucent characteristics of porcelain, Europeans tried to mix glass powder into clay at that time in order to make exquisite porcelain. As a matter of fact, as early as in The Travels of Marco Polo, there were descriptions of porcelain recipes, but they were all whimsical and could not be copied. In 1570s, the Medici family successfully copied it for the first time in Florence, but it was difficult to compare with Chinese porcelain in hardness and quality. Many people believe that Yin Hongxu, a Catholic missionary in the late Ming and early Qing Dynasties, sent her observations in Jingdezhen and samples of kaolin and porcelain clay to Europe, so that Europeans finally learned the secret of porcelain making in China. But before Yin Hongxu, Europe had actually guessed the secret of porcelain. This story happened in Dresden, then the Principality of Saxony, and there is a legendary story behind this legendary discovery.

Medici family made porcelain in 1575-1587. As can be seen from the picture, they mainly imitated the style of blue and white porcelain, but the quality was not good.

The arrested alchemist

Meissen, Germany, has an unparalleled position in the history of European porcelain production, because it is the first place to start the high-quality imitation of China porcelain, and makes Meissen become the iconic brand of European porcelain. However, this critical moment in the history of European porcelain originated from an absurd case.

In 1700, John Friedrich Friedrich BTTGER (February 4, 1682-March 13, 1719), an 18-year-old genius, was arrested in Vittenburg and taken to Dresden. Augustus the Strong "elector of Saxony, ordered his arrest. The young man said that he had not committed any crime and should not be treated illegally. However, Augustus is hiding something from him. I don’t know where this elector heard that this young man is a gifted alchemist who can refine gold from some scrap metal and soil. Rumors of alchemy have reverberated in Europe for thousands of years. Although no one has really succeeded, most people have no doubt about the real existence of this technology. Therefore, Augustus asked the boy to make gold for him in Dresden, otherwise, he would be imprisoned for life.

A bust of Botger

The rumors that Augustus heard were not groundless. During his stay in Berlin, Botger followed the famous chemist Zorn in experiments. Chemists at that time often had a belief that there was a mysterious substance (Alltinktur) in the world that could extract a magic medicine that could cure all diseases, or that ordinary metals could be turned into precious gold through a special reagent (so-called Goldmachertinktur). It is said that Zon mastered the secret, and this mysterious formula was stolen by young Botger. Frederik 1 of Prussia also hoped Boteger would make gold for him, but because of the leak, Boteger was able to escape from Berlin. Unexpectedly, he went out of the wolf’s den and into the jaws of death, and fell into the hands of Augustus.

Mathematicians’ feelings about porcelain

He was imprisoned in a secret cabin and forced to carry out hopeless chemical experiments. Augustus sent another chemist to supervise Botger’s work, and this person was Ehrenfried Walther von tschirnhaus (April 10, 1651-October 11, 1708).

Compared with Botger, Zienhaus is already a renowned physicist, mathematician, chemist and medical scientist. Zienhouse studied mathematics, philosophy and medicine at Leiden University in the Netherlands in his early years, and served in the Dutch army from 1672 to 1673. He has made a lot of friends in European academic circles, not only having a good talk with the philosopher Spinoza in Holland, but also going to England to discuss mathematical problems with Isaac Newton. When he was in Paris, he met Leibniz, who had a bad relationship with Newton, became his lifelong friend and kept a lot of letters. Therefore, we have reason to think that he is more willing to believe that calculus is Leibniz’s masterpiece.

Zienhaus portrait

In addition to mathematics and philosophy, Zenhouse has been trying to reveal the secrets of China porcelain, and has achieved some breakthrough results, but he can’t repeat his experiments on a stable basis. He suggested to Botger that they study the secret recipe of porcelain together. He told Boteger that it was more feasible to find out the formula of China porcelain than alchemy, and if it could produce exquisite porcelain, it would be enough to give Augustus an account. In the European market at that time, the value of exquisite porcelain was not inferior to that of gold and silver, and even comparable to that of platinum. Although Botger himself was depressed, Zienhaus’s suggestion was accepted by Augustus. So, under the surveillance of a group of guards, Botger went to Mason to engage in porcelain experiments. Even when Swedish troops invaded the Principality of Saxony in 1706, they were looking for Botger. In order to keep this "big baby", Augustus transferred him to a distant black forest and imprisoned him during the war.

Explore the secret recipe of porcelain

Just after the war ended in September, 1707, Augustus personally ordered Botger to cooperate with Zienhouse to try to imitate China porcelain with some chemists and craftsmen in the laboratory in a castle in Dresden. At that time, Yin Hongxu had not written "China Ceramics", and this letter about the secrets of Jingdezhen porcelain did not reach Europe until 1712. So the main method at that time was to conduct repeated experiments on massive raw materials. In January 1708, they found the first workable formula. In this formula, the key step is to use kaolin and alabaster from Schneeberg. Augustus was very satisfied with this result, and even placed an important position in the Privy Council for the laboratory commander-in-chief, Zienhaus, and asked him to lead a porcelain production factory in the future. Zienhouse modestly replied to the king that he hoped to wait until all the experiments were finished and a way of mass production was found before accepting the king’s reward and position.

Unfortunately, Zienhaus died on October 11th of that year, and the whole process of porcelain decryption was handed over to the young Botger. What is puzzling is that the production of porcelain has been at a standstill. On March 20th, 1709, Melchior Steinbrück, the manager of the Zienhouse family business, signed an asset certificate with Boteger, and eight days later, Boteger suddenly informed King Augustus that he had invented the formula for making good porcelain.

In the early summer of 1709, the Dresden factory began to produce porcelain on a large scale and sold it at the Easter market in Leipzig in 1710. At the same time, Augustus also built a royal porcelain factory in Myson, which was operated remotely by Botger in Dresden to supervise the production of porcelain. It is worth noting that the early porcelain of Meissen is red in color, which is more similar to the purple sand (then called B?ttgersteinzeug, which is still used in German to represent purple sand), and then it is glazed and fired again, and decorated with silver carvings in the baroque style that was popular at that time.

Mason porcelain made in 1708-1710. It can be clearly seen from the picture that there is still a big gap in quality between white porcelain and later white porcelain.

Beginning in 1713, Botger further improved the process, which enabled Meissen’s factory to produce white porcelain, and mastered the glaze process in the following years, which became popular in Europe. Botger is deeply proud of his creation, and even thinks that his porcelain is superior to Chinese porcelain. In any case, in the European market, Saxony porcelain has become a symbol of new fashion and status.

In 2010, Germany issued a commemorative stamp commemorating the 300th anniversary of German porcelain making. The portrait selected for the stamp was drawn by Paul Kie?ling in Albrechtsburg in 1880, in which Botger was the one who operated the experiment in front, while Zienhaus was sitting in the back with a wig.

Although Botger, who created great wealth for Saxony, was rewarded with a mansion, there were still guards at the door and he failed to regain his freedom. Because Dagong was worried that he would leak the secret recipe of porcelain making, which would affect Saxony’s leading position in the European porcelain making industry. In 1714, Botger, who had been imprisoned for nearly fifteen years, was finally set free. Although the archduke was furious at Botger’s failure to find the secret of alchemy, Meissen’s exquisite porcelain won him great wealth. Sadly, however, this talented chemist died in 1719. This may be because he worked in a porcelain kiln for a long time without protective measures, and his health was fatally endangered. Some people say that he died of a killer sent by Augustus and put deadly poison in the wine he drank. It is said that shortly before his death, Botger wrote a poem to describe the misery of his life and the greed of the king:

The king longed for the fruit of gold,

But these weak hands are hard to make.

Only the crystallization of porphyry and borax,

Presented in front of the king’s throne as a sacrifice.

Yes, because of inner greed, these hands reached out to the big ship full of porcelain.

Portuge Memorial Statue in Dresden

Disputes over the right of invention

However, this story did not end with the death of Botger. His right to discover the secrets of porcelain-making was questioned after his death. Many people in the industry believe that Botger stole Zienhaus’s discovery that his room was stolen three days after Zienhaus’s death. People believe that Botger is the thief and stole the secret recipe written by Zenhouse. Others believe that Botger got the recipe only when Steinbrook arrived in Dresden to deal with Zienhaus’ relics together. For Steinbrook, after taking charge of the Wangs porcelain factory, Botger appointed him as supervisor and married his sister to him.

In addition to these strange events, there are also some witnesses who publicly accuse Botger of stealing the achievements of Zenhaus. Samuel St?lzel, a porcelain craftsman who defected from Myson to Vienna at that time, proved in 1719 that Zienhouse first discovered the secret of porcelain, but it was not further revised and made public because of his sudden death. In the same year, Caspar Bussius, secretary general of Meissen’s Handicraft Guild, also made it clear that the invention of porcelain should be attributed not to Botger, but to Zienhouse, because the former got the formula from the latter.

In 1731, Peter Mohrenthal, president of the Meissen Chamber of Commerce, wrote: "The whole of Saxony will remember von Zienhouse. As long as Meissen’s porcelain factory is unique outside China, his reputation will last forever … because Mr. Zienhouse was the first lucky person to find the secret of porcelain, and the controversial Mr. Bergent only developed in details later … Feng.

It is worth mentioning that Mason’s porcelain-making tradition still exists today. At the end of 18th century, the German civil war continued, and once the factory with 700 employees was moved to Berlin. After World War II, Germany, as a defeated country, was forced to send a lot of equipment to the Soviet Union as compensation. Due to the division of Germany, Meissen’s porcelain factory became a joint venture between the Soviet Union and the Democratic Republic of Germany (East Germany), and became the main source of foreign exchange for East Germany after 1950.

Therefore, no matter who was the first person to discover the secret of porcelain in Europe, Europeans nearly 300 years ago got a glimpse of the mysterious fate of China porcelain, which made European porcelain-making technology enter a new stage. The discovery of this secret has also had an impact on China, especially on the decline of many export-oriented porcelain factories in Jingdezhen, which is another story.

The glazed porcelain made by Maisen in the 1720s is obviously influenced by China porcelain, among which the "nondescript" Chinese style of painting is similar to the "Jesuit porcelain" made in China.

On August 18th, the website of the State Administration of Market Supervision published a batch of vehicle recall information, involving Volvo, Ford and other brands.

01

Safety belts are at risk of failure,

Volvo recalled about 244,800 cars.

Volvo Car Sales (Shanghai) Co., Ltd. and Zhejiang Haoqing Automobile Manufacturing Co., Ltd. decided to recall the following imported and domestic Volvo cars from January 18, 2021, totaling 244,800 vehicles.

(1) Volvo Car Sales (Shanghai) Co., Ltd. (102,070 vehicles in total)

From February 7, 2006 to April 8, 2016, there were 15 S80 cars of 2007-2016;

S80L vehicles of 2009-2015 produced from August 13th, 2009 to November 21st, 2015, totaling 41,684 vehicles;

A total of 33,488 S60 cars of 2011-2018 were produced from May 21, 2010 to August 14, 2018;

From March 14th, 2007 to April 27th, 2016, there were 2 V70 cars of 2008-2016;

From June 22, 2010 to August 27, 2018, a total of 25,594 V60 cars were produced in 2011-2018;

From March 18th, 2008 to April 22nd, 2016, there were 318 XC60 cars of 2009-2016.

From December 4, 2014 to August 21, 2018, a total of 969 V60CC vehicles of 2015-2018 were produced.

(II) Zhejiang Haoqing Automobile Manufacturing Co., Ltd. (142,730 vehicles in total)

From December 13th, 2013 to December 23rd, 2019, a total of 142,730 S60L vehicles of 2014-2020 were produced.

For some vehicles within the scope of this recall, due to design reasons, if the seat belt fixing cable installed outside the front seat is in a specific position, the driver and the front passenger may cause the seat belt fixing cable to bend repeatedly and exceed the yield strength of the cable, resulting in the cable stretching, and long-term fatigue and wear may lead to the cable breaking. When a vehicle collides, it may affect the seat belt restraint function, and in extreme cases, the seat belt restraint function may fail, which increases the risk of personal injury in the accident and has potential safety hazards.

Volvo Car Sales (Shanghai) Co., Ltd. and Zhejiang Haoqing Automobile Manufacturing Co., Ltd. will replace the improved front seat outer seat belt fasteners for vehicles within the recall range free of charge to eliminate safety hazards.

In addition, official website, the State Administration of Market Supervision, showed that before the vehicle is recalled for maintenance, it is suggested that the driver and the front passenger should ensure that the seat belt fixing piece is vertical when entering the vehicle, which is consistent with the direction of the seat back, so that the seat belt fixing piece will not bend to the seat cushion when the driver and the front passenger sit in the seat, and the seat belt fixing piece can be prevented from being damaged.

02

Ford recalls some imported Lincoln cars;

Seat airbag may not work properly.

Ford Motor (China) Co., Ltd. filed a recall plan with the State Administration of Market Supervision according to the requirements of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall and the Measures for the Implementation of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall.

It is decided to recall some imported Lincoln MKX cars from May 28, 2015 to July 30, 2018 from August 21, 2020, totaling 10,649 vehicles; And some imported Lincoln Navigator cars produced from September 27, 2018 to September 30, 2019 in 2019-2020, totaling 4,010.

For some vehicles within the scope of this recall, due to the narrow gap between the front seat harness and the seat pan frame, when the seat pan angle adjustment function is used, the edge of the seat pan frame may interfere with the seat harness, which may lead to the wear of the seat harness in extreme cases, which may cause the front seat airbag system to fail to work normally and pose a safety hazard.

Ford Motor (China) Co., Ltd. will entrust Lincoln authorized dealers to install flocking tape on the exposed edge of the front seat basin frame for vehicles within the recall scope free of charge, and at the same time, check the seat harness and repair or replace it as necessary to eliminate potential safety hazards.

Source: China Economic Weekly

Original title: "@ Jiading Owner, Volvo and Ford Recall 250,000 Cars! 》

Read the original text

General Office of Hunan Provincial People’s Government on Printing and Distributing

Several policies and measures to support the supporting development of advanced manufacturing supply chain and

"Supporting the comprehensive recycling of non-ferrous metal resources to extend the chain and strengthen the chain"

A number of policy measures "notice

Hunan zhengban made [2021〕forty-ninenumber

HNPR—2021—01031

 

The people’s governments of cities, counties and cities, the provincial government departments and commissions, and the directly affiliated institutions:

"Several policies and measures to support the supporting development of advanced manufacturing supply chain" and "Several policies and measures to support the comprehensive recycling of non-ferrous metal resources to extend the chain and strengthen the chain" have been agreed by the provincial people’s government and are hereby printed and distributed to you, please implement them carefully.

 

General Office of Hunan Provincial People’s Government

2021yeareightmoontwentysun

 

Supporting the supporting development of advanced manufacturing supply chain

If   Dry   Politics   Policy   Measures   execute

 

For strengthimplement“Three highs and four new ones"Strategy, stabilityFocus on the industrial chain of advanced manufacturing supply chain, give play to the leading role of leading enterprises, promote the supporting development of advanced manufacturing supply chain, and make every effort to build an important national advanced manufacturing highland. The following policies and measures are formulated.

I. Basic objectives

Combine meprovince“China’s 14th five-year plan"hairExhibition planning, the province’s vehicle (host, main network) leading enterprises (hereinafter referred to ascorporate champion)Key industries such as construction machinery, automobile manufacturing, power equipment, rail transit, aerospace, etc. (hereinafter referred to asKey industriesImplement the five-year action plan for supporting the development of supply chain, support leading enterprises to strengthen their leading role in supporting the development of supply chain, strengthen efforts to cultivate and attract key supporting product manufacturers, extend the industrial chain, enhance the degree of agglomeration, and realize the coordinated development of key industries.

Second, the policy measures

(a) support leading enterprises to attract supporting enterprises.Establish a linkage mechanism between government support and investment promotion of leading enterprises in the industrial chain, and actively guide leading enterprises to attract upstream and downstream enterprises at home and abroad to invest and set up factories in our province through order allocation, procurement demand and investment joint venture. Divide the newly introduced supporting enterprises of leading enterprises into parts at the provincial level in the first year of production.10%The people’s government of the city, state or county where the enterprise is located shall be rewarded, which is mainly used to support the technological transformation, R&D and innovation of leading enterprises and the incentives for personnel who have made outstanding contributions to the enterprise, with the maximum not exceeding.1000Ten thousand yuan; Since the establishment of supporting enterprises introduced by leading enterprises.threeActual investment in fixed assets completed during the year.2More than 100 million yuan, increase the intensity of awards. Leading enterprises that have enjoyed the support of government financial awards and land concessions should actively attract supporting enterprises and strive for3—5During the year, the tax contribution of newly attracted enterprises was balanced with the new preferential policies enjoyed by leading enterprises.(Responsible units: Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance, Provincial Taxation Bureau, State Grid Hunan Electric Power Company, people’s governments of cities, counties and cities, and administrative committees of industrial parks above the provincial level)

(two) to promote the construction of key projects to supplement and extend the chain.More than the actual funds in place2One hundred million yuan of key industry chain extension project, according to the actual funds in place in the year.1%Give a reward, not exceeding the maximum.1000Ten thousand yuan. Yes, China.500Strong and private500Strong, domestic industry before10Strong leading enterprises in our province, the newly established actual funds in place exceed10One hundred million yuan of key industries to supplement the chain and extend the chain.Eye, press“One thing, one discussion"Give support in a way. Specializing in key chain-supplementing and chain-extending projects and key industries.“Little giant"complementEnterprises and relevant government industrial investment funds give support.(Responsible units: Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance, people’s governments of cities, counties and cities, and industrial park management committees at or above the provincial level)

(three) to encourage the procurement of key supporting products in the list of chain replenishment.Combined with the actual development of key industries and the needs of leading enterprises, the list of key supporting products of advanced manufacturing industry is formulated (hereinafter abbreviatedsay/callSupplementary chain list). Establish a linkage mechanism between financial support and key supporting products in the list of supplementary chains purchased by leading enterprises, and guide leading enterprises to purchase supporting products in the list of supplementary chains; Those who have made outstanding contributions to the procurement of supporting products and supporting the development of supporting industries in the list of supplementary chains shall be rewarded in a certain proportion according to the procurement scale and growth of enterprises, and the maximum annual reward for a single enterprise shall not exceed.500Ten thousand yuan. If the key spare parts supporting production enterprises that focus on cultivation have achieved remarkable results in upgrading their files and supporting leading enterprises to make up and extend their chains, they will be given a fixed reward according to their contributions.(Responsible unit: Provincial Department of Industry and Information Technology,Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance, Provincial Department of Commerce, State Grid Hunan Electric Power Company, people’s governments of cities, counties and cities)

(four) to guide the development of key supporting industrial parks.Focusing on the needs of supporting the development of key industries and the actual development of local industries, according to the principle of adapting to local conditions, supporting nearby facilities and complementing resources, the provincial level will make overall plans for the development of supporting industrial parks for advanced manufacturing industries, and guide the cultivation and development of centralized resources in qualified cities and States.1—2A characteristic supporting industrial park, as the core supporting base of key industries, enjoys relevant support policies according to Hunan Construction Machinery Supporting Industrial Park. The provincial value-added tax and enterprise income tax shall be increased in the current year on the county directly under the jurisdiction of the city, state and finance.50%On the basis of giving rewards to the relevant cities, prefectures and counties directly under the jurisdiction of finance, the provincial finance will increase the awards and subsidies to the above-mentioned supporting industrial parks that conform to the province’s planning and layout and have been built to realize tax storage, and give key support to the arrangement of special funds and the declaration of special bond projects. The awards and subsidies will be used for the construction and development of supporting industrial parks.(Responsible units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Transportation, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Finance, Provincial Taxation Bureau, Provincial Postal Administration, people’s governments of cities, counties and cities, and administrative committees of industrial parks above the provincial level)

(five) to promote the research and development of key supporting products.Based on the supporting needs of key industries, the list of key supporting products of advanced manufacturing industry is formulated (hereinafter abbreviatedsay/callList of key problems)Focus on breaking through the bottleneck problem that restricts industrial development. Improve enterprise researchSubsidy policy after investment, according to the enterprise development potential, market prospects, upstream and downstream“adsorption capacity"Equal causeElement, the research list of product research and development enterprises to increase incentives. Promote standardization construction, and give to leading enterprises that lead the formulation of groundbreaking international standards and national standards, respectively50Ten thousand yuan to100Ten thousand yuan,twentyTen thousand yuan to50Ten thousand yuan reward.(Responsible units: Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Science and Technology, Provincial Local Financial Supervision Bureau, Hunan Banking Insurance Regulatory Bureau, Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance, Provincial Market Supervision Bureau, and people’s governments of cities, counties and cities)

(6) Increase policy support such as government procurement.Focusing on the development of key industries,formulate“Two types"(green) product standards, improve and expand.“Two types"(green) miningPurchase catalogue. Incorporate qualified construction machinery, cars, buses, special vehicles, rail vehicles, power equipment, general aviation and other products into Hunan Province.“Two types"Product government procurement catalogue, enjoy priority procurement measures such as reserved share and preferential evaluation, and improve the award rate of government procurement contracts. Having independent intellectual property rights and core competitiveness in the production of leading enterprises, and having a high rate of supporting products in the list of purchasing supplementary chains.“Two types"Equipment products shall be included in the catalogue of first purchase products in Hunan Province according to regulations, and the first purchase policy shall be implemented. If there is only one kind of similar products in the first purchase catalogue, the government procurement contract will be awarded directly to the first purchase product. The government procurement policy shall be implemented in the fields of bidding for government-invested construction projects and procurement of state-owned enterprises according to the above two catalogues, and the implementation shall be regarded as an important basis for enjoying government support policies.(Responsible units: Provincial Department of Finance, Provincial Development and Reform Commission, Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission, Provincial Department of Ecology and Environment, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Transportation, State Grid Hunan Electric Power Company, and people’s governments of cities, counties and cities)

(7) Strengthen financial and fiscal coordination.Set up a provincial-level special sub-fund for the development of advanced manufacturing industry, focusing on supporting production enterprises of key parts of advanced manufacturing industry and key projects of chain repair and extension. Guide insurance institutions to develop exclusive insurance products to support the research and development and production of products in the list of supplementary chains, and press the provincial finance.3%The upper limit of insurance premium rate and the actual premium50%Give premium subsidies to the insured enterprises, and the subsidies for individual products shall not exceed100Ten thousand yuan. If the central government has already subsidized, it will not be repeated. expandbig“Xiaoxiang Cai yin Dai"Policy realityScope of application, optimize the financial risk compensation mechanism, and guide cooperative banks to give priority to providing mortgage-free and low-interest credit loans to supporting enterprises in advanced manufacturing industries. Encourage government financing guarantee institutions to provide guarantee and credit enhancement support for advanced manufacturing supporting products manufacturers.(Responsible units: Provincial Local Financial Supervision Bureau, Changsha Central Sub-branch of the People’s Bank of China, Hunan Banking Insurance Regulatory Bureau, Provincial Department of Finance, Provincial Department of Industry and Information Technology, and people’s governments of cities, counties and cities)

(eight) to strengthen the protection of land elements.Strengthen the total management of urban and rural construction land, scientific allocation, comprehensive conservation and efficient utilization, vigorously revitalize the existing land resources, and implement land inclination for leading enterprises in key industries and key supporting enterprises. The rational land demand for major projects in supporting industries shall be guaranteed by the provincial level, and the new construction land plan indicators shall be adopted.“Point supply"All insurance should be guaranteed. Establish and improve the standard system of intensive land use, include the landing of major projects supporting advanced manufacturing industries in the evaluation scope of intensive land use, monitor and evaluate indicators such as land intensity, utilization structure, input and output, and per mu tax, and reward the parks with high level of intensive land use.(Responsible units: Provincial Department of Natural Resources, Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Ecology and Environment, people’s governments of cities, counties and cities)

(9) Optimize the business environment.We will further implement the policy of reducing taxes and fees, standardize the charges for water, electricity and other services, and reduce the burden on enterprises supporting advanced manufacturing industries. Push deeplyenter“reforms to streamline administration, delegate powers, and improve regulation and services"Reform and accelerate implementation.“Six ones"Engineering, exploration and development“One photo multiple access"Reform,Streamline the administrative examination and approval process and the procedures for preferential policies, and promote the orderly flow of high-quality elements such as talents, capital and innovation in key industries and the efficient allocation of resources. Accelerate the innovation of regulatory system and create a fair, transparent and predictable business environment.(Responsible units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Market Supervision Bureau, Provincial Department of Finance, Provincial Taxation Bureau, Provincial Government Affairs Bureau, and people’s governments of cities, counties and cities)

Third, organizational guarantee

(1) Strengthen organizational leadership.Led by the leading group for the construction of a strong manufacturing province in Hunan, we will make overall plans to guide the development of advanced manufacturing industries to supplement and extend chains and supporting industries, and promote the coordinated development of advanced manufacturing industries. The office of the leading group is responsible for making overall plans, dynamically updating and releasing the list of supplementary chains and tackling key problems, organizing and coordinating relevant departments to study and formulate supporting policies and measures, regularly scheduling the implementation of policies and measures, and doing other work deployed by the leading group.

(2) Improve the working mechanism.At the provincial level, a special joint working group is set up by the departments of commerce, industry and information technology, development and reform, science and technology, finance, etc., under the unified leadership of the leading group for the construction of a strong manufacturing province in Hunan, to study and formulate the list of supporting enterprises that are mainly cultivated and attracted.supply“One thing, one discussion, one enterprise, one policy"accurateService, collaborative efforts to fill the shortcomings of key industries. Cities and States should set up special working groups accordingly, formulate supporting programs, accurately introduce supporting enterprises from outside the province, and vigorously support the development of supporting enterprises. Encourage the development of enclave economic model and support cities and counties to strengthen the co-construction of supporting industries.

(3) Strengthen the implementation of responsibilities.The policy lead units shall, jointly with the relevant departments, formulate specific implementation rules item by item. It is necessary to promote tax collection and management according to law, improve the fiscal and taxation management system and maintain fair order. It is necessary to strictly declare procedures, strengthen audit and evaluation, and avoid repeated enjoyment by bulls. The relevant award and compensation funds correspond to special funds such as manufacturing a strong province, the development of open economy and circulation industry, the construction of innovative provinces, financial development, and infrastructure construction within the budget, and the overall arrangement of budget increase. It is necessary to strengthen the linkage between finance and audit. For newly introduced policies and newly added projects, the lead department should conduct pre-performance evaluation according to regulations, strengthen fund supervision and performance management, and improve the performance of fund use.

This policy is not repeated with other fiscal policies. If the same enterprise or the same project conforms to multiple awards and compensation policies, it will be rewarded according to the highest amount of awards and compensation, and the awards and compensation will not be calculated repeatedly. The above policies shall be implemented as of the date of promulgation and shall be valid.fiveYears.

 

Support the comprehensive recycling industry of non-ferrous metal resources

Some policy measures to extend the chain and strengthen the chain

 

In order to vigorously implement“Three highs and four new ones"warSlightly, to enhance the comprehensive recycling capacity of non-ferrous metal resources in our province (including scrap steel, the same below), to ensure the strategic security of national non-ferrous metal resources, to support the comprehensive recycling industry of non-ferrous metal resources to extend the chain and strengthen the chain, and to promote the high-quality development of the industry, the following policies and measures are formulated.

I. Basic objectives

Combined with Hunanprovince“China’s 14th five-year plan"developPlanning and the development status of comprehensive recycling industry of nonferrous metal resources, focusing on the deep processing industry chain of four kinds of recycled metals: recycled copper, aluminum, steel, tungsten and cobalt and rare and precious metals (hereinafter abbreviatedsay/callFour industrial chains), vigorously guide the comprehensive cycle of nonferrous metal resources.The recycling industry takes the route of intensive processing, promotes the development of high-end alloy industry of nonferrous metals, improves the added value and competitiveness of products, and promotes the cluster, high-end and green development of comprehensive recycling industry of nonferrous metals resources in our province. Strive to achieve2025In, the annual output of comprehensive recycling industry of nonferrous metal resources in the province broke through.2000Ten thousand tons, the annual output value reached.2000One hundred million yuan, the annual tax revenue reached.100Billion yuan, tax paymentfiveLeading enterprises in industries above 100 million yuan have achieved3—5Home.

Second, the policy measures

(1) Increase the incentives for industrial chain extension and strengthening.Focus on supporting enterprises related to the four industrial chains to carry out intensive processing and extend the industrial chain, and give inclined support to qualified enterprises in project declaration, government procurement, land use and electricity security, etc. Encourage cities, prefectures, counties and urban areas to attract leading enterprises in intensive processing around the four industrial chains, and give provincial-level grants to leading enterprises with strong industrial drive, great economic contribution and outstanding role in chain extension and strong chain.with“One thing, one discussion"branchHold. Improve the incentive mechanism of industrial tax contribution, and plan the increment of provincial-level value-added tax and enterprise income tax in the year when the cities, prefectures and counties are directly under the jurisdiction of finance.50%On the basis of rewarding relevant cities, prefectures and counties directly under the jurisdiction of the finance department, the provincial finance will increase the reward and compensation for key cities and counties with strong policy implementation, good industrial development and rapid tax growth in non-ferrous metal resources comprehensive recycling industry, with a maximum of no more than.1000The reward of 10,000 yuan is used to support the comprehensive recycling of local nonferrous metal resources to extend the chain and strengthen the chain.(Responsible units: Provincial Department of Finance, Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Natural Resources, Provincial Department of Commerce, Provincial Taxation Bureau, and people’s governments of cities, counties and cities)

(two) to promote the construction of comprehensive recycling demonstration base.Do a good job in the industrial planning and layout of the whole province to improve the efficiency of resource utilizationRate as the core, support the creation of national bulk solid waste (workIndustrial solid waste resources) comprehensive recycling demonstration base, cultivate and create a number of provincial industrial solid waste resources comprehensive recycling demonstration bases, demonstration enterprises and demonstration projects, and mobilize the enthusiasm of enterprises to carry out comprehensive recycling of resources and develop green industries. Encourage demonstration enterprises to set up standardized and orderly recycling of waste resources in cities, counties and urban areas of the province, and support the construction of non-ferrous metal renewable resources logistics parks and trading centers. For the newly awarded national demonstration base for comprehensive recycling of bulk solid waste (industrial solid waste resources), the provincial finance will give it200Ten thousand yuan to500Ten thousand yuan reward; The provincial finance shall give the demonstration bases and projects for the comprehensive recycling of industrial solid waste resources at the provincial level.100Ten thousand yuan to200Ten thousand yuan,50Ten thousand yuan to100Ten thousand yuan reward. The incentive funds are solved from the special funds for manufacturing strong provinces and used to support the construction of demonstration bases and the development of enterprises in the four industrial chains.(Responsible unit: Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Development and Reform)Commission of leather, Provincial Department of Finance, people’s governments of cities, counties and cities)

(3) Strengthen financial policy guidance and support.Regularly update and publish the list of energy-saving and environmental protection enterprises in the comprehensive recycling industry of non-ferrous metal resources, support relevant leading enterprises to be included in the list of core enterprises in the province’s industrial chain supply chain finance, encourage banking institutions to strengthen cooperation with insurance institutions, financing guarantee institutions and third-party supply chain platform companies, innovate and diversify financial service models, and use them.“Xiaoxiang Cai yin Dai"Supply chain financial products increase credit support for core enterprises in the industrial chain of comprehensive recycling of non-ferrous metal resources and upstream and downstream small and medium-sized enterprises. Coordinate for direct investment from the National Green Development Fund or set up a green development sub-fund in Hunan, focusing on green and low-carbon industrial enterprises such as comprehensive recycling of non-ferrous metal resources. Increase the support of Hunan Emerging Industry Fund to the non-ferrous metal field in the province, and focus on deep processing enterprises in four industrial chains that meet the industry norms, meet the standards of environmental protection and safety production, and have market prospects and operational benefits. Encourage market-oriented industry (equity) investment funds to invest in the comprehensive recycling industry of non-ferrous metal resources. For fund companies that have achieved remarkable results in supporting industrial development, the provincial finance will give a certain proportion of awards according to the investment amount, with the maximum not exceeding.500Ten thousand yuan.(Responsible units: Changsha Central Sub-branch of the People’s Bank of China, Provincial Local Financial Supervision Bureau, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Ecology and Environment, Provincial Department of Finance, and people’s governments of cities, counties and cities)

(four) improve the comprehensive recycling of resources and environmental protection policies.Scientifically determine the categories of hazardous waste transfer and utilization in other provinces that meet the standards, and encourage deep processing enterprises in four industrial chains with great economic contribution, advanced technology and high resource utilization rate in the province to build large-scale hazardous waste utilization facilities by diversified investment and marketization. According to the enterprise’s environmental credit record and the controllable degree of environmental risks, etc.“white list"Ways to simplify the approval process of trans-provincial transfer of hazardous wastes. accelerate“separating operating permits and business licenses"correctLeather, support deep processing enterprises in the four industrial chains in a timely manner.Obtain resources and comprehensively recycle raw materials.(Responsible units: Provincial Department of Ecology and Environment, Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Market Supervision Bureau, people’s governments of cities, counties and cities)

(5) Straighten out the industry management system and mechanism.Deepen the reform of management system of nonferrous metals industry, further straighten out the governance structure of Hunan Nonferrous Metals Holding Group Co., Ltd., evaluate the implementation of strategic cooperation between our province and China Minmetals Group Co., Ltd., urge China Minmetals Group Co., Ltd. to honor its commitments such as investment as agreed in the agreement, strengthen the overall integration and leading promotion of nonferrous metal resources development and comprehensive recycling in our province, and promote Hunan Nonferrous Metals Industry to become bigger and stronger, and enhance the high-end level of industrial chain.(Responsible units: Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission, Provincial Department of Industry and Information Technology, and people’s governments of cities, counties and cities)

(6) Optimize the business environment.Advance in depth“reforms to streamline administration, delegate powers, and improve regulation and services"Reform, implement preferential policies for comprehensive utilization of refined resources, energy conservation and environmental protection, strengthen policy interpretation and publicity and guidance, and reduce the burden on enterprises. Strengthen the macro-management of the government, give play to the role of relevant functional departments and industry associations, rectify vicious competition in the comprehensive recycling industry of non-ferrous metal resources according to law, and make invoices linked to other provinces, and severely crack down on non-invoicing in purchase and sale.(“Naked in and naked out.") and other tax evasion.Behavior, optimize the tax business environment. Further strengthen invoice management, guide enterprises to issue invoices in the province according to law, improve compliance with corporate tax laws, and prevent tax loss. Strengthen the self-discipline of nonferrous metals industry, guide enterprises to standardize their operations, compete fairly, and maintain a good market order.(Responsible units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Market Supervision Bureau, Provincial Department of Finance, Provincial Taxation Bureau, Provincial Government Affairs Bureau, and people’s governments of cities, counties and cities)

Third, organizational guarantee

(1) Strengthen organizational leadership.Press at the provincial levelshine“A government leader, a lead department, a set of work programs."Work mode, build a working pattern in which provincial government leaders contact the industrial chain of comprehensive recycling of non-ferrous metal resources, industry and information departments take the lead, and development and reform, natural resources, ecological environment, commerce, local financial supervision, taxation and other relevant departments participate together. City, state, county and city people’s governments should refer to the practice in the province and strengthen organizational leadership accordingly.

(2) Improve the working mechanism.At the provincial level, a special departmental joint working group was set up around the four industrial chains, and relevant departments worked together to study, formulate and implement supporting policies and measures to promote industrial clustering, high-end and green development. The people’s governments of cities, prefectures, counties and cities set up special working classes, formulate supporting plans according to local conditions, accurately attract leading enterprises outside the province, and vigorously support the development of advantageous enterprises. Strengthen the three-level linkage between provinces, cities and counties to form a joint effort.

(3) Strengthen the implementation of responsibilities.All policy responsibility units should formulate specific implementation plans item by item. Promote tax collection and management according to law, improve the fiscal and taxation management system, and maintain fair order. It is necessary to strengthen the linkage between finance and audit, strengthen fund supervision and performance evaluation, and improve the performance of fund use.

This policy is not repeated with other fiscal policies. If the same enterprise or the same project conforms to multiple awards and compensation policies, it will be rewarded according to the highest amount of awards and compensation, and the awards and compensation will not be calculated repeatedly. The above policies shall be implemented as of the date of promulgation and shall be valid.fiveYears.

　　During the "Thirteenth Five-Year Plan" period, the province’s basic education system has always adhered to the fundamental task of cultivating people by virtue, closely focused on the theme of promoting fairness and improving quality, and strived to achieve the goal of "learning from school" to "learning from school". The main development indicators of the province’s basic education have remained at a high level in the country. In 2020, the enrollment rate of school-age children in the province for three years before school, the consolidation rate of nine-year compulsory education and the gross enrollment rate in senior high school will reach 98.81% and 99.36 respectively. Compared with 2015, it increased by 1.52, 1.16 and 3.23 percentage points respectively, and the enrollment rate of school-age disabled children and adolescents reached over 99%, successfully completing the planning objectives and tasks.

　　Grasp development and promote fairness

　　New achievements have been made in popularizing universal benefits in preschool education.

　　We will continue to implement the pre-school education action plan and implement the construction of public kindergarten projects run by the provincial party committee and the provincial government. The three-year enrollment rate of pre-school education and the number of children per 10,000 population have been in the forefront of the country for more than ten years. The proportion of children in public kindergartens is 54.52%, and the inclusive rate is 92.18%. The coverage rate of demonstration pre-school education resources at all levels in the province exceeds 40%.

　　New progress has been made in the balanced development of compulsory education

　　In 2016, the seventh province in China fully realized the basic balanced development of county compulsory education. On this basis, we will continue to improve the standardization of compulsory education, and 100% of small-scale rural schools in the province will meet the provincial standards. It is the first in the country to start the construction of management standardization schools in an all-round way, and more than 57% of compulsory education schools have passed the management standardization assessment. The proportion of large classes in compulsory education dropped to about 0.4%, down 6.3 percentage points from 2015, and the oversized classes were completely eliminated. The proportion of migrant children attending public schools reached 92.8%. Pay close attention to the control of dropping out of school to help get rid of poverty, and 100% of school-age children from poor families in the province have been persuaded to return to school.

　　High-quality characteristics of ordinary high schools achieve new breakthroughs.

　　During the "Thirteenth Five-Year Plan" period, a total of 70 high schools reached the standard and advanced, with 90% of public high schools reaching the standard level and above, 91% of students in high schools reaching the standard level, 30% of high schools reaching the standard level at the provincial level and 44% of students in high schools reaching the standard level at the provincial level. Select and cultivate 44 demonstration high schools, and increase the cultivation of characteristic schools and projects.

　　Special education for disabled children has reached a new level.

　　We will improve the enrollment ledger of disabled children and implement the "one person, one case" classified education and resettlement, and the enrollment rate of disabled children will reach the highest level in history. We will fully implement the policy of "four exemptions and two subsidies" for disabled students from preschool to senior high school (tuition and miscellaneous fees, textbook fees, exercise books, accommodation fees, and subsidies for boarding students’ living expenses and transportation expenses). In 2020, the average public funds for special education students will reach 9,500 yuan, and the boarding students’ living allowance will be 3,000 yuan, so that disabled students can enter school with bags.

　　Grasp reform and improve quality

　　The teaching opening system has been gradually improved.

　　Since 2017, there have been 33 teaching opening activities at the provincial level, 67 schools have been hosted, and about 70,000 teachers have participated in the observation and discussion, effectively building a communication platform for teachers in the province to show themselves, learn from each other and improve together.

　　High-quality resource clusters have initially taken shape.

　　At the provincial level, we selected 23 experimental zones for the reform and development of basic education, 424 kindergartens for the reform and construction of guaranteed education, 978 schools for the demonstration of compulsory education reform, 99 high school curriculum reform bases, and 67 high-quality subject curriculum construction projects, forming a new pattern of education and teaching reform that combines point with area and cultivates at different levels.

　　The cultivation of teaching achievements has shown results.

　　At the provincial level, a teaching achievement selection and promotion system was established, and the second national basic education teaching achievement award was evaluated, winning 21 items, nearly quadrupling the first one, ranking fifth in the country and 21 percentage points higher than the national average. Gulou District and Nan ‘an City were selected as demonstration areas for the popularization and application of outstanding teaching achievements in basic education of the Ministry of Education.

　　Smooth implementation of the new curriculum in ordinary senior high schools

　　Print and distribute the implementation plan of the new curriculum reform in ordinary high schools, revise and improve the academic level examination and comprehensive quality evaluation system in ordinary high schools, and promote the reform of educational methods. Three schools, including Sanming City and Sanming No.9 Middle School, were selected as national demonstration zones and demonstration schools for the implementation of new courses and textbooks in ordinary high schools.

　　Grasp governance and increase efficiency

　　The reform of management mechanism continued to deepen.

　　We will continue to promote reforms such as district management, "entrusted management" of weak schools, group-run schools, and precise assistance. The number of school groups has expanded to 133, involving 380 schools. The "entrusted management" pilot of weak schools in rural areas covers 590 rural compulsory education schools and benefits 208,500 students; Establish a precise assistance mechanism for kindergartens (classes) attached to small-scale schools in remote rural areas to achieve full coverage and no dead ends.

　　The fairness of enrollment has been gradually promoted.

　　Formulate and issue the "Implementation Opinions on the Reform of Entrance Examination System for Senior High Schools in Fujian Province" to promote the smooth transition of the reform of the senior high school entrance examination. Adhere to the policy of allocating high-quality ordinary high schools to rural junior high schools and junior high schools in urban areas with no choice of students at least 50% of the total enrollment plan. We will fully implement the simultaneous enrollment policy for citizens’ compulsory education, and the enrollment of "computer lottery" in private schools will be fully promoted.

　　After-school service, quality improvement and expansion

　　Guidance on after-school service for primary and secondary school students was issued earlier in the country, and pilot work on after-school service for primary and secondary schools was deployed. In 2020, there will be 2,126 primary and secondary schools providing after-school services in the province, with 993,000 students participating. The service items and methods will be continuously optimized, effectively relieving parents’ worries.

　　Dare to be true in reaching the standard evaluation.

　　We will revise the evaluation standards and methods for senior high schools that meet the standards in Fujian Province, improve the regular re-evaluation and dynamic management mechanism for senior high schools that meet the standards, and effectively guide schools to return to the connotation of running schools. Provincial-level re-evaluation of first-class high schools, a total of 39 high schools have been rectified or downgraded within a time limit, so as to achieve real progress and promote improvement, and the social response is positive.